Hadith Representative
Nabi diperlihatkan surga dan neraka pada saat shalat gerhana
Imam Nasa'i : 1455أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ابْنِ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْخَسَفَتْ الشَّمْسُ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ فَكَبَّرَ وَصَفَّ النَّاسُ وَرَاءَهُ فَاقْتَرَأَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ فَقَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ قَامَ فَاقْتَرَأَ قِرَاءَةً طَوِيلَةً هِيَ أَدْنَى مِنْ الْقِرَاءَةِ الْأُولَى ثُمَّ كَبَّرَ فَرَكَعَ رُكُوعًا طَوِيلًا هُوَ أَدْنَى مِنْ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ ثُمَّ فَعَلَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُخْرَى مِثْلَ ذَلِكَ فَاسْتَكْمَلَ أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ وَأَرْبَعَ سَجَدَاتٍ وَانْجَلَتْ الشَّمْسُ قَبْلَ أَنْ يَنْصَرِفَ ثُمَّ قَامَ فَخَطَبَ النَّاسَ فَأَثْنَى عَلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا هُوَ أَهْلُهُ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ تَعَالَى لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَصَلُّوا حَتَّى يُفْرَجَ عَنْكُمْ وَقَالَ رَسُولُ اللَّه صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَأَيْتُ فِي مَقَامِي هَذَا كُلَّ شَيْءٍ وُعِدْتُمْ لَقَدْ رَأَيْتُمُونِي أَرَدْتُ أَنْ آخُذَ قِطْفًا مِنْ الْجَنَّةِ حِينَ رَأَيْتُمُونِي جَعَلْتُ أَتَقَدَّمُ وَلَقَدْ رَأَيْتُ جَهَنَّمَ يَحْطِمُ بَعْضُهَا بَعْضًا حِينَ رَأَيْتُمُونِي تَأَخَّرْتُ وَرَأَيْتُ فِيهَا ابْنَ لُحَيٍّ وَهُوَ الَّذِي سَيَّبَ السَّوَائِبَ
Беҙгә [Мөхәммәт бин Сәләмә] [Ибнү Ваһбтан] [Юныстан] [Ибн Шиһабтан] хәбәр итте, ул әйтте; миңә [Ғүрүә бин Әз Зөбәйер] [Ғәйсәнән] хәбәр итте, ул әйтте; — Пәйғәмбәребеҙ ғәләйһис-сәләм иҫән саҡта ҡояш тотолоу булды. Ул тороп тәкбир әйтте, шунан халыҡ уның артынан һыҙыҡ төҙөнө. Ул оҙон өҙөк уҡыны. Шунан тәкбир әйтте шунан оҙаҡ баш эйҙе, шунан башын күтәреп әйткәндә; 'Сәми' Аллаһу Лиман Хәмиҙә, Раббана Вә Лаҡал Хәмдү'. Шунан тороп оҙон, әммә тәүгеһенән ҡыҫҡараҡ өҙөк уҡыны. Шунан һуң тәкбир ҡылып, оҙон, әммә тәүгеһенән ҡыҫҡараҡ итеп баш эйергә. Шунан һуң ул; «Сәми» Аллаһу Лиман Хәмиҙә, Раббана Вә Ләкәл Хәмдү», шунан сәждә ҡылды. Бынан тыш, пәйғәмбәребеҙ ҙә киләһе рәҡәғәттә лә шул уҡ эште башҡара, унан һуң дүрт рәҡүә һәм дүрт сәждә менән тамамлай. Ә ҡояш ул ҡалҡҡансы тағы ла яҡтыртты. Шунан тороп, халыҡ алдында вәғәз һөйләне. Ул Аллаһы Тәғәлә Әззә Вә Жәлләне Уның хаҡы булған нәмә менән маҡтаны, шунан: «Ҡояш менән Ай — Аллаһ Тәғәләнең бөйөклөгөнөң ике билдәһе», — тине. Ике тотолоу ҙа кемдеңдер үлеме йәки тыуыуы арҡаһында булмай. Әгәр ҙә һеҙ тотолоуҙы күрһәгеҙ, тимәк, ул асыҡланғансы - күрһәтелгәнсе - тағы ла доға ҡылығыҙ'. Шунан һуң Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм һүҙен дауам итә: «Үҙ урынымда һеҙгә вәғәҙә ителгәндәрҙең барыһын да күрәм». Һеҙ күрҙегеҙ, минең алға китешемде күрһәгеҙ, күктән нимәлер урғым килә. Ысынлап та, мин һин мине сигенгәнемде күргәндә, йәһәннәмдең бер өлөшөн икенсеһенә ҡаплап торғанын күрҙем, ә Әбү Луһайҙы унда ятҡанын күрҙем, Сәйбәнең дөйәһен ебәргән кеше ул ине''.