Hadith Representative
Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian
Imam Abu Dawud : 3643حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
हमका बतावा गा है [मुहम्मद बिन कथिर] कहिन, हमका [सुफयान] से [अशिम बिन उबैदुल्लाह] से [उबैद] अबू रुहम के पूर्व गुलाम से, [अबू हुरैरा] से उ कहिन, 'उ एक औरत से मिले अऊर ओसे एक मीठी खुशबू महसूस किहिन, अऊर ओकरे कपड़ा के किनारा जमीन का लटका दिहिस। फिर उ कहिन, 'हे गुलाम अल जब्बार, का तुम मस्जिद से आए हौ?' औरत जवाब दिहिस, 'हाँ'। अबू हुरैरा ने फिर पूछा, 'क्योंकि तुम मस्जिद जाना चाहते हो तो इत्र पहन रहे हो का?' औरत जवाब दिहिस, 'हाँ'। अबू हुरैरा तब कहिन, 'वास्तव मा, हम अपने प्रिय, अबू अल कासिम शल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम का कहत सुने रहेन: 'इ एक औरत के नमाज के लिए स्वीकार नाहीं कीन जाई जे इत्र पहिनत है काहे से कि उ इ मस्जिद मा जाय चाहत है, ताकि उ लौटि के नहाए जइसे उ जुनब से नहाइस'। अबू दाऊद ने कहा, 'अल इशर का मतलब है धूल'।