Hadits Perwakilan
Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian
Имам Әбу Дәуіт : 3643حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
[Мұхаммед бин Касир] бізге [Суфиянның] [Ашим бин Убайдулладан] [Убайдтан] Әбу Рухмның бұрынғы құлы [Әбу Хурайрадан] былай деп жеткізгенін жеткізді: «Ол бір әйелді кездестіріп, одан жағымды хош иіс сезді, ал оның киімінің етегі (жерді) сыпырып жатты. Содан кейін ол: «Уа, әл-Жаббардың құлы, сен мешіттен келе жатырсың ба?» – деп сұрады. Әйел: «Иә», – деп жауап берді. Әбу Хурайра тағы да: «Сен мешітке барғың келгендіктен хош иіс жағып жатырсың ба?» – деп сұрады. Әйел: «Иә», – деп жауап берді. Сонда Әбу Хурайра: «Расында, мен досым Әбу әл-Қасымның, Аллаһ оған разы болсын, былай дегенін естідім: «Осы мешітке барғысы келгендіктен хош иіс жағып жүрген әйелдің дұғасы ол қайтып келіп, нәжістен жуынғандай жуынғанша қабыл болмайды», – деді. Әбу Дәуіт: «Әл-Ишар – шаң», – деді», – деді.