Hadith Representative
Apabila wanita hendak menghadiri shalat isya terakhir di masjid maka janganlah kalian memakai wangi-wangian
Imam Abu Dawud : 3643حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ
سانوں دسیا گیا اے [محمد بن کثیر] نے آکھیا، سانوں دسیا گیا اے [سفیان] توں [عبید] ابو رحم دے سابقہ غلام توں، [ابو ہریرہ] توں اوہنے آکھیا، 'اوہ اک زنانی نال ملیا تے اوہدے کولوں اک مٹھی خوشبو محسوس کیتی، تے اوہدے کپڑیاں دا کنارہ زمین نوں لٹکا دتا۔ اس دے بعد اس نے کہیا اے غلام الجبار تو مسجد توں آیا اے ؟ عورت نے جواب دتا، 'ہاں'۔ ابو ہریرہ نے فیر پُچھیا ’’کیونکہ تُسی مسجد جانا چاہندے او ایس لئی تُسی عطر پائے ہوئے او؟ عورت نے جواب دتا، 'ہاں'۔ اس دے بعد ابو ہریرہ نے فرمایا کہ بے شک ميں نے اپنے محبوب ابو القاسم صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نوں فرماندے ہوئے سُنیا اے کہ عورت عطر پانے والی عورت دی نماز قبول نئيں ہوئے گی کیونجے اوہ اس مسجد وچ جانا چاہندی اے تاکہ اوہ واپس آکے غسل کرے جس طرح اوہ جنب توں غسل کردی اے۔ ابو داؤد نے فرمایا الاعشار دا مطلب خاک اے ۔