-

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُبَيْدٍ مَوْلَى أَبِي رُهْمٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَلَقِيَتْهُ امْرَأَةٌ وَجَدَ مِنْهَا رِيحَ الطِّيبِ يَنْفَحُ وَلِذَيْلِهَا إِعْصَارٌ فَقَالَ يَا أَمَةَ الْجَبَّارِ جِئْتِ مِنْ الْمَسْجِدِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ وَلَهُ تَطَيَّبْتِ قَالَتْ نَعَمْ قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ حِبِّي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا تُقْبَلُ صَلَاةٌ لِامْرَأَةٍ تَطَيَّبَتْ لِهَذَا الْمَسْجِدِ حَتَّى تَرْجِعَ فَتَغْتَسِلَ غُسْلَهَا مِنْ الْجَنَابَةِقَالَ أَبُو دَاوُد الْإِعْصَارُ غُبَارٌ

ہم سے (مسداد) نے بیان کیا، کہا ہم سے یحییٰ نے بیان کیا، کہا کہ ہم سے ثابت بن عمارہ نے بیان کیا، کہا کہ مجھ سے (غنائم بن قیس) نے (ابو موسیٰ) سے انہوں نے نبی کریم صلی اللہ علیہ وسلم سے بیان کیا، آپ نے فرمایا: ”جب عورت خوشبو لگاتی ہے تو جان بوجھ کر اس طرح گزرتی ہے، پھر وہ لوگ اس طرح گزرتے ہیں“۔ اس نے اونچی آواز میں کہا۔"