Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 4557
حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا النَّضْرُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ وَلَا يُقَاعِدُونَهُ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ثَلَاثٌ أَعْطِنِيهِنَّ قَالَ نَعَمْ قَالَ عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أُزَوِّجُكَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَمُعَاوِيَةُ تَجْعَلُهُ كَاتِبًا بَيْنَ يَدَيْكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتُؤَمِّرُنِي حَتَّى أُقَاتِلَ الْكُفَّارَ كَمَا كُنْتُ أُقَاتِلُ الْمُسْلِمِينَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَبُو زُمَيْلٍ وَلَوْلَا أَنَّهُ طَلَبَ ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْطَاهُ ذَلِكَ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا قَالَ نَعَمْ
Mir wurde berichtet, dass [Abbas bin Abdul Adhim Al Anbari] und [Ahmad bin Ja'far Al Ma'qiri] beide sagten: [An Nadhr], nämlich Ibn Muhammad Al Yamami, sagte uns, [Ikrimah] sagte uns, [Abu Zumail] sagte mir, [Ibn Abbas] sagte: „Früher respektierten die Muslime Abu Sufyan nicht und gaben ihm nicht die Stellung, die ihm zustand. Deshalb sagte er (Abu Sufyan) eines Tages zu Rasulullah (Friede sei mit ihm): ‚O Gesandter Allahs, gewähre mir drei Wünsche!‘ Rasulullah antwortete: ‚Ja.‘ Abu Sufyan fuhr fort: ‚Erstens: Ich habe die beste und schönste Tochter in Arabien, nämlich Umm Habibah. Ich möchte sie dir zur Frau geben.‘ Rasulullah antwortete: ‚Ja.‘ ‚Zweitens‘, fuhr Abu Sufyan fort; „Ich hoffe, du ernennst Muawiyah bin Abu Sufyan zu deinem Schreiber, der dich stets begleitet.“ Rasulullah antwortete: „Ja.“ Abu Sufyan beendete seine Bitte: „Drittens, ich hoffe, du weise mich an, auf dem Schlachtfeld gegen die Ungläubigen zu kämpfen, so wie ich vor meiner Konversion zum Islam gegen die Muslime gekämpft habe.“ Der Prophet antwortete: „Ja.“ Abu Zumail sagte: „Hätte Abu Sufyan Rasulullah nicht darum gebeten, hätte Rasulullah ihm diesen Wunsch sicherlich nicht erfüllt. Denn schließlich antwortete der Prophet nie anders als mit ‚Ja‘, wenn er um etwas gebeten wurde.“