ហាទីសតំណាង
Abu Sufyan meminta tiga permintaan kepada Rasulullah
Imam Muslim : 4557حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا النَّضْرُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ وَلَا يُقَاعِدُونَهُ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ثَلَاثٌ أَعْطِنِيهِنَّ قَالَ نَعَمْ قَالَ عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أُزَوِّجُكَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَمُعَاوِيَةُ تَجْعَلُهُ كَاتِبًا بَيْنَ يَدَيْكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتُؤَمِّرُنِي حَتَّى أُقَاتِلَ الْكُفَّارَ كَمَا كُنْتُ أُقَاتِلُ الْمُسْلِمِينَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَبُو زُمَيْلٍ وَلَوْلَا أَنَّهُ طَلَبَ ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْطَاهُ ذَلِكَ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا قَالَ نَعَمْ
មានគេប្រាប់ខ្ញុំថា [អាបាស ប៊ីន អាប់ឌុល អាឌីម អាល់ អានបារី] និង [អាម៉ាដ ប៊ីន ចាហ្វា អាល់ ម៉ាគីរី] ទាំងពីរនាក់បាននិយាយថា បានប្រាប់យើង [អាន ណាដរ] គឺ អ៊ីបន មូហាំម៉ាត់ អាល់ យ៉ាមី បានប្រាប់យើង [អ៊ីគ្រីម៉ា] បានប្រាប់យើង [អាប៊ូ ហ្ស៊ូម៉ាអែល] បានប្រាប់ខ្ញុំ [អ៊ីបន អាបាស] គាត់បាននិយាយថា 'កាលពីអតីតកាល ពួកមូស្លីមមិនគោរព និងមិនបានផ្តល់តំណែងដល់ អាប៊ូ ស៊ូហ្វីយ៉ាន ដែលគាត់សមនឹងទទួលបាននោះទេ។ ដូច្នេះ ថ្ងៃមួយគាត់ - អាប៊ូ ស៊ូហ្វីយ៉ាន - បាននិយាយទៅកាន់ រ៉ស៊ូលុលឡោះ សលឡោះ អាល់ឡៃហ៊ី វ៉ាសាឡាម ថា 'ឱអ្នកនាំសាររបស់អល់ឡោះ សូមប្រទានពរបីយ៉ាងដល់ខ្ញុំផង!' រ៉ស៊ូលុលឡោះ បានឆ្លើយថា 'បាទ'។ អាប៊ូ ស៊ូហ្វីយ៉ាន បានបន្តការសន្ទនារបស់គាត់ថា 'ទីមួយ ខ្ញុំមានកូនស្រីដ៏ល្អបំផុត និងស្រស់ស្អាតបំផុតនៅអារ៉ាប់ គឺ អ៊ុំ ហាប៊ីបា។ ខ្ញុំចង់រៀបការជាមួយនាងជាមួយអ្នក'។ រ៉ស៊ូលុលឡោះ បានឆ្លើយថា 'បាទ'។ 'ទីពីរ អាប៊ូ ស៊ូហ្វីយ៉ាន បានបន្តថា 'ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកធ្វើឱ្យ មូអាវីយ៉ា ប៊ីន អាប៊ូ ស៊ូហ្វីយ៉ាន ក្លាយជាអ្នកសរសេររបស់អ្នក ដែលតែងតែអមដំណើរអ្នក'។ រ៉ស៊ូលុលឡោះបានឆ្លើយថា «បាទ/ចាស៎»។ អាប៊ូ ស៊ូហ្វីយ៉ាន បានបញ្ចប់សំណើរបស់លោក។ «ទីបី ខ្ញុំសង្ឃឹមថាអ្នកនឹងចាត់តាំងខ្ញុំឱ្យប្រយុទ្ធនៅលើសមរភូមិប្រឆាំងនឹងពួកអ្នកមិនជឿ ដូចពីមុន - មុនពេលប្តូរទៅជាសាសនាអ៊ីស្លាម - ខ្ញុំបានប្រយុទ្ធជាមួយពួកមូស្លីម»។ ព្យាការីបានឆ្លើយថា «បាទ/ចាស៎»។ អាប៊ូ ហ្ស៊ូម៉ាអែល បានមានប្រសាសន៍ថា «ប្រសិនបើអាប៊ូ ស៊ូហ្វីយ៉ាន មិនបានសុំរ៉ស៊ូលុលឡោះចំពោះរឿងនេះទេ នោះរ៉ស៊ូលុលឡោះ ប្រាកដជាមិនបានផ្តល់ឱ្យវាទេ។ ពីព្រោះ យ៉ាងណាមិញ ព្យាការីមិនដែលឆ្លើយក្រៅពី «បាទ/ចាស៎» នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានគេសួរអំពីអ្វីមួយនោះទេ»។