Hadith Representative
Abu Sufyan meminta tiga permintaan kepada Rasulullah
Imam Muslim : 4557حَدَّثَنِي عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ وَأَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَعْقِرِيُّ قَالَا حَدَّثَنَا النَّضْرُ وَهُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ الْيَمَامِيُّ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ الْمُسْلِمُونَ لَا يَنْظُرُونَ إِلَى أَبِي سُفْيَانَ وَلَا يُقَاعِدُونَهُ فَقَالَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ ثَلَاثٌ أَعْطِنِيهِنَّ قَالَ نَعَمْ قَالَ عِنْدِي أَحْسَنُ الْعَرَبِ وَأَجْمَلُهُ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ أَبِي سُفْيَانَ أُزَوِّجُكَهَا قَالَ نَعَمْ قَالَ وَمُعَاوِيَةُ تَجْعَلُهُ كَاتِبًا بَيْنَ يَدَيْكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَتُؤَمِّرُنِي حَتَّى أُقَاتِلَ الْكُفَّارَ كَمَا كُنْتُ أُقَاتِلُ الْمُسْلِمِينَ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَبُو زُمَيْلٍ وَلَوْلَا أَنَّهُ طَلَبَ ذَلِكَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا أَعْطَاهُ ذَلِكَ لِأَنَّهُ لَمْ يَكُنْ يُسْأَلُ شَيْئًا إِلَّا قَالَ نَعَمْ
Mi è stât contât che [Abbas ben Abdul Adhim Al Anbari] e [Ahmad ben Ja’far Al Ma’qiri] a àn dit ducj i doi; Al à contât [Un Nadhr] ven a stâi Ibn Mohammed Al Yamami Al à contât [Ikrimah] Al à contât [Abu Zumail] Al à contât a me [Ibn Abbas] al à dit; ‘In passât, i musulmans no rispietavin e no davin a Abu Sufyan la posizion che al meretave. Par chest, un dì lui -Abu Sufyan- al disè al Rasulullah: ‘O Messazîr di Allah, concedimi trê desideris! Il Rasulullah al rispuindè: “Sì”. Abu Sufyan al continuà la sô conversazion; ‘Prim, o ai la miôr e plui biele fie de Arabie, ven a stâi Umm Habibah. O vuei maridâle cun te’. Il Rasulullah al rispuindè: “Sì”. — In secont lûc, al continuà Abu Sufyan; “O speri che tu fâs di Muawiyah bin Abu Sufyan il to scritôr che al te compagne simpri”. Il Rasulullah al rispuindè: “Sì”. Abu Sufyan al finì la sô domande; “In tierç lûc, o speri che tu mi assegnis di combati sul cjamp di bataie cuintri dai infedei, come prime - prin di convertîsi al Islam - o ai scombatût cui musulmans’. Il Profete al rispuindè: ‘Sì’. Abu Zumail al disè; “Se dome Abu Sufyan nol ves domandât chest al Rasulullah, alore Rasulullah nol lu varès dât di sigûr. Parcè che, dopo dut, il Profete nol à mai rispuindût altri che ‘si’ cuant che i fo domandât di alc.