Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

इमाम बुखारी : 837

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَأَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَأَى حُلَّةً سِيَرَاءَ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ اشْتَرَيْتَ هَذِهِ فَلَبِسْتَهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَلِلْوَفْدِ إِذَا قَدِمُوا عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فِي الْآخِرَةِ ثُمَّ جَاءَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا حُلَلٌ فَأَعْطَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ مِنْهَا حُلَّةً فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَسَوْتَنِيهَا وَقَدْ قُلْتَ فِي حُلَّةِ عُطَارِدٍ مَا قُلْتَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمْ أَكْسُكَهَا لِتَلْبَسَهَا فَكَسَاهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ أَخًا لَهُ بِمَكَّةَ مُشْرِكًا

आम्हाला ['अब्दुल्ला बिन युसुफ] यांनी सांगितले की: आम्हाला [मालिक] यांनी [नाफी] यांच्याकडून आणि त्यांनी ['अब्दुल्ला बिन 'उमर] यांच्याकडून सांगितले की, 'उमर बिन अल-खत्ताब यांनी मशीदच्या दरवाजावर एक रेशमी वस्त्र पाहिले, तेव्हा त्यांनी म्हटले, "अरे अल्लाहचे प्रेषित, जर तुम्ही हे वस्त्र विकत घेऊन शुक्रवारच्या दिवशी किंवा प्रतिनिधी मंडळ तुमच्याकडे येते तेव्हा परिधान केले असते." अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: "खरोखरच, ज्याने असे वस्त्र परिधान केले त्याला परलोकमध्ये काहीही हिस्सा मिळणार नाही." नंतर अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे एक भेट आली ज्यात एक रेशमी वस्त्रही होते. त्यानंतर त्यांनी ते रेशमी वस्त्र 'उमर इब्न अल-खत्ताब' (रज़िअल्लाहु अन्हु) यांना दिले, तेव्हा 'उमर' म्हणाले, "ऐ अल्लाहचे प्रेषित, तुम्ही मला हे वस्त्र दिले, जरी तुम्ही ते परिधान करणाऱ्यांसाठीचे परिणाम स्पष्ट केले असले तरी!" अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) म्हणाले: "मी ते तुम्हाला परिधान करण्यासाठी दिले नाही." मग उमर बिन अल-खत्ताब यांनी मक्का शहरात आपल्या बहुदेववादी भावाला ते रेशमी वस्त्र दिले."