Larangan memakai sutra bagi laki-laki dan balasan bagi yang mengenakan di dunia

इमाम बुखारी : 5523

حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا يَقُولُرَأَى عُمَرُ حُلَّةَ سِيَرَاءَ تُبَاعُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ابْتَعْ هَذِهِ وَالْبَسْهَا يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَإِذَا جَاءَكَ الْوُفُودُ قَالَ إِنَّمَا يَلْبَسُ هَذِهِ مَنْ لَا خَلَاقَ لَهُ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْهَا بِحُلَلٍ فَأَرْسَلَ إِلَى عُمَرَ بِحُلَّةٍ فَقَالَ كَيْفَ أَلْبَسُهَا وَقَدْ قُلْتَ فِيهَا مَا قُلْتَ قَالَ إِنِّي لَمْ أُعْطِكَهَا لِتَلْبَسَهَا وَلَكِنْ تَبِيعُهَا أَوْ تَكْسُوهَا فَأَرْسَلَ بِهَا عُمَرُ إِلَى أَخٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ قَبْلَ أَنْ يُسْلِمَ

हे आम्हाला [मुसा बिन इस्माईल] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल अजीज बिन मुस्लिम] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [अब्दुल्लाह बिन दिनार] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: मी [इब्न उमर] (अल्लाह त्यांच्यावर आणि त्यांच्या दोघांवरही खुशाल होवो) यांना म्हणताना ऐकले: "उमर यांनी एकदा नमुनादार रेशमी वस्त्र विक्रीसाठी ठेवलेले पाहिले आणि ते म्हणाले: 'अल्लाहच्या प्रेषिता, जर तुम्ही हे खरेदी करून शुक्रवारचा उपदेश देताना आणि राजदूत स्वीकारताना परिधान केले, तर किती छान होईल.' अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी उत्तर दिले: 'जो हा रेशमी वस्त्र परिधान करतो, त्याला परलोकमध्ये काहीही वाटा नाही.' काही काळानंतर, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना कोणीतरी अनेक वस्त्रे भेट म्हणून दिली, ज्यात एक रेशमी वस्त्रही होते. त्यानंतर त्यांनी 'उमर' यांना रेशमी कापडाचा एक तुकडा पाठवला. तेव्हा 'उमर' यांनी विचारले: "हे रेशमी वस्त्र मी घालावे, असे तुम्ही कसे सांगू शकता?" "तुम्ही मला काल या वस्त्राबद्दल काहीच सांगितले नाही का?" त्यांनी उत्तर दिले: "मी ते तुम्हाला घालण्यासाठी पाठवले नाही, तर विकण्यासाठी किंवा इतरांना देण्यासाठी पाठवले." मग उमर यांनी ते वस्त्र मक्का शहरात असलेल्या त्यांच्या बहुदेववादी भावाला दिले."