Disyariatkannya mandi jumat: dianjurkan mandi ketika hendak berangkat melaksanakan shalat jum’at

Imam Bukhari : 829

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَسْمَاءَ قَالَ أَخْبَرَنَا جُوَيْرِيَةُ بْنُ أَسْمَاءَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِبَيْنَمَا هُوَ قَائِمٌ فِي الْخُطْبَةِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ الْأَوَّلِينَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَاهُ عُمَرُ أَيَّةُ سَاعَةٍ هَذِهِ قَالَ إِنِّي شُغِلْتُ فَلَمْ أَنْقَلِبْ إِلَى أَهْلِي حَتَّى سَمِعْتُ التَّأْذِينَ فَلَمْ أَزِدْ أَنْ تَوَضَّأْتُ فَقَالَ وَالْوُضُوءُ أَيْضًا وَقَدْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَأْمُرُ بِالْغُسْلِ

Һөйләне беҙгә ['Ғабдулла бин Мөхәммәт бин Әсмә'] әйтте, беҙгә һөйләне ['Джүәйрия бин Әсмә'] [Мәлик] тән [Әз Зөһри] [Сәлим бин Ғабдулла бин Ғүмәр] нән [Ибн Ғүмәр] радлиаллаһу әнһүмә, тип, ҡасан булған ['Ғүмәр бин стоудлы] йома көндө Әл бер кеше Мөһәжирин Әл Әүүәлин -беренсе быуын-, пәйғәмбәребеҙҙең дуҫы, саллаллаһу ғәләйһис-сәләм, мәсеткә -ингән-. Шуға күрә Ғүмәр: «Сәғәт нисә?» Дуҫы яуап бирҙе: “Мин эш менән мәшғүл инем, өйгә ҡайтып өлгөрмәнем, ниһайәт, аҙан ишеттем һәм тәһәрәт кенә ала алдым”. Ғүмәр: «Тәһәрәт алығыҙ ғына», — тигән! Ысынлап та, һеҙ инде беләһегеҙ, пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһис-сәләм -йома көнө-' йыуынырға ҡушҡан.