Larangan menumpahkan darah di tanah haram, memotong tumbuhan ataupun memburu hewan

حَدَّثَنَا أَبُو كَامِلٍ قَالَ حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيُّ عَنْ أَبِي شُرَيْحٍ الْعَدَوِيِّ أَنَّهُ قَالَ لِعَمْرِو بْنِ سَعِيدٍ وَهُوَ يَبْعَثُ الْبُعُوثَ إِلَى مَكَّةَ ائْذَنْ لِي أَيُّهَا الْأَمِيرُ أُحَدِّثْكَ قَوْلًا قَامَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْغَدَ مِنْ يَوْمِ الْفَتْحِ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَوَعَاهُ قَلْبِي وَأَبْصَرَتْهُ عَيْنَايَ حَيْثُ تَكَلَّمَ بِهِ أَنَّهُ حَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ مَكَّةَ حَرَّمَهَا اللَّهُ وَلَمْ يُحَرِّمْهَا النَّاسُ فَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ يَسْفِكَ فِيهَا دَمًا وَلَا يَعْضِدَ فِيهَا شَجَرَةً فَإِنْ أَحَدٌ تَرَخَّصَ بِقِتَالِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيهَا فَقُولُوا إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَذِنَ لِرَسُولِهِ وَلَمْ يَأْذَنْ لَكُمْ وَإِنَّمَا أَذِنَ لِي فِيهَا سَاعَةً مِنْ نَهَارٍ وَقَدْ عَادَتْ حُرْمَتُهَا الْيَوْمَ كَحُرْمَتِهَا بِالْأَمْسِ فَلْيُبَلِّغْ الشَّاهِدُ الْغَائِبَ فَقِيلَ لِأَبِي شُرَيْحٍ مَا قَالَ لَكَ عَمْرٌو قَالَ قَالَ أَنَا أَعْلَمُ بِذَلِكَ مِنْكَ يَا أَبَا شُرَيْحٍ إِنَّ الْحَرَمَ لَا يُعِيذُ عَاصِيًا وَلَا فَارًّا بِدَمٍ وَلَا فَارًّا بِجِزْيَةٍ وَكَذَلِكَ قَالَ حَجَّاجٌ بِجِزْيَةٍ وَقَالَ يَعْقُوبُ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ وَلَا مَانِعَ جِزْيَةٍ

Guri [Abu Kamil] esan digu: Esan digute [Laits] esan: Niri [Sa'id bin Abu Sa'id Al Maqburi] [Abu Syuraih Al 'Adawi] esan didate [Abu Syuraih Al 'Adawi] garai hartan tropak bidaltzen zituen Amru bin Saidi Mekara aldera: "Baimendu iezadazu, O emir, esango dizut. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam zutik zegoen Meka hiriaren konkistaren garaian, nire belarriekin entzun nuen, nire bihotzak xurgatu eta nire begiek ikusi zuten, esan zuela. Ala eskerrak eman eta goraipatu ondoren, esan zuen: 'Izan ere, Allahk Makkah haram hiria egin du, gizakiek haram egin ez duten bitartean, beraz, ez da halal Allah eta Azken Egunean sinesten duen pertsona batentzat odola isurtzea eta zuhaitzak moztea. Norbaitek ukatzen badu Allah sallallaahu 'alaihi wasallam zena bertan borrokatu zela, esan iezadazu Allah Azza Wa Jallak bere Mezulariari baimendu diola eta ez dizula baimendu, egunean zehar une batez baimendu ninduela eta berriro nire garbitasuna lehen bezala debekatuta zegoela. Hortaz, bertan dagoen jendeak hori helarazi beharko lioke bertan ez dagoen jendeari». Beraz, [Abu Syuraih-i] esan zioten: 'Orduan, zer esan dizu 'Amru'k?' Esan zuen: '' Amru esan zuen: 'Zuk baino hobeto dakit, o Abu Syuraih! Izan ere, Baitul Haram-ek ez ditu babesten desobedienteak diren pertsonak, odolagatik ihes egiten duten pertsonak edo jizyah'-tik ihes egiten duten pertsonak. Hajjaj-ek ere aipatu zuen: 'Jizyah-ekin'. Eta [Ya'qubek] [bere aita] [Ibn Ishaq]-etik ere aipatu zuen: "Eta jizyah ordaintzeko gogorik ez dutenak".