Rasulullah shalat malam, seusai shalat beliau berbaring di atas lambung kanan atau miring ke kanan

Imam Ahmad : 24622

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ يُصَلِّي مَا بَيْنَ أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ وَهِيَ الَّتِي تُسَمُّونَ أَوْ تَدْعُونَ الْعَتَمَةَ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ سَجْدَةً يُسَلِّمُ بَيْنَ كُلِّ سَجْدَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ وَيَسْجُدُ فِي سُبْحَتِهِ بِقَدْرِ مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ خَمْسِينَ آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ بِالْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ رَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ثُمَّ اضْطَجَعَ عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ فَيَأْتِيهِ الْمُؤَذِّنُ فَيَخْرُجُ مَعَهُ

hi byerile [Abdul Malik bin Amru] u hi byerile [Ibn Abi Dzi’b] ku suka eka [Az Zuhri] ku suka eka [Urwah] ku suka eka [Aisyah] u te; ‘Exikarhi ka ku hela ka xikhongelo xa nimadyambu’ na xikhongelo lexi u talaka ku xi vitana kumbe ku xi vula xikhongelo xa nimixo hi ku hatlisa, Rasulullah sallallaahu’alaihi wa sallam u tshame a khongela xikhongelo hi ku nkhinsama ka khume-n’we, u xewete xin’wana na xin’wana xa swikhongelo leswimbirhi, kutani a pfala hi witr rekaat yin’we. U nkhinsamile nkarhi wo leha eka xikhongelo xa Sunnah a nga si tlakusa nhloko, leswi ringanaka na un’wana wa n’wina a hlaya tindzimana ta makume ntlhanu. Loko muezzin a heta ku endla xirhambo xo sungula xa xikhongelo hi nkarhi wa xikhongelo xa nimixo, u khongela ti- rak’ah timbirhi to vevuka. Kutani a etlela ehansi hi tlhelo ra xinene ku kondza muezzin a ta eka yena kutani a huma na yena'.