Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 19745

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا غَادِيةَ يَقُولُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَقُلْتُ لَهُ بِيَمِينِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَا جَمِيعًا فِي الْحَدِيثِ وَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ قَالَ أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

مارا [ابوسعید] ءُ [عفان] ءَ گْوشگ بوتگ کہ ھر دوئیں گوشتگ اَنت؛ مارا گشتگ [ربعت بن کلثوم] من ءَ گشتگ [منی پت] آئی ءَ گشتگ؛ من [ابو غادیہ] ءِ گپ اشکتگ ات؛ ابو سعید ءَ گْوشت: من رسول الله صلى الله عليه وسلم ءَ بیعت کناں؛ پدا من آئی ءَ را گوشت؛ 'گوں وتی سوگند ءَ، ہہ؟'۔ آئی ءَ پسّو دات؛ 'ھو'. ھر دوئیں وتی حدیث ءِ تہا ھمے گپ ءَ جن اَنت؛ 'ءُ رسول اللہ صلاح اللہ علیہ وسلم ءَ بیعت عقبہ ءِ روچ ءَ مئے دیم ءَ تبلیغ کت، پدا آئی ءَ گوشت: 'اے مردم، بے شک تئی ھون ءُ تئی مال پہ تو حرام انت داں کہ تو وتی رب عزہ وجلہ ءَ گوں دچار کپ ئے، چو کہ مرچی پہ تو حرام انت، تئی اے ماہ ءَ ءُ اے سرزمین ءَ تو زان ئے کہ من ءِ؟' سنگتاں پسّو دات؛ 'ھاں' آئی ءَ گوشت: 'اے اللہ گواہ!'۔ آئی ءَ دیم ءَ گْوشت: 'بزان اِت، منی مرگ ءَ پد، یکے دومی ءِ کُشگ ءَ گوں کفر ءَ پدا مہ واتر اِت'۔