Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Ahmad : 18970

حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ وَيُونُسُ قَالَا ثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ سَلَمَةَ عَنِ الْأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ أَنَّ شَرِيكَ بْنَ شِهَابٍ قَالَ يُونُسُ الْحَارِثِيُّ وَهَذَا حَدِيثُ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ لَيْتَ أَنِّي رَأَيْتُ رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنِي عَنْ الْخَوَارِجِ قَالَ فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ حَدِّثْنِي شَيْئًا سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْخَوَارِجِ قَالَ أُحَدِّثُكُمْ بِشَيْءٍ قَدْ سَمِعَتْهُ أُذُنَايَ وَرَأَتْهُ عَيْنَايَ أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِدَنَانِيرَ فَقَسَمَهَا وَثَمَّ رَجُلٌ مَطْمُومُ الشَّعْرِ آدَمُ أَوْ أَسْوَدُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ أَثَرُ السُّجُودِ عَلَيْهِ ثَوْبَانِ أَبْيَضَانِ فَجَعَلَ يَأْتِيهِ مِنْ قِبَلِ يَمِينِهِ وَيَتَعَرَّضُ لَهُ فَلَمْ يُعْطِهِ شَيْئًا قَالَ يَا مُحَمَّدُ مَا عَدَلْتَ الْيَوْمَ فِي الْقِسْمَةِ فَغَضِبَ غَضَبًا شَدِيدًا ثُمَّ قَالَ وَاللَّهِ لَا تَجِدُونَ بَعْدِي أَحَدًا أَعْدَلَ عَلَيْكُمْ مِنِّي ثَلَاثَ مَرَّاتٍ ثُمَّ قَالَ يَخْرُجُ مِنْ قِبَلِ الْمَشْرِقِ رِجَالٌ كَانَ هَذَا مِنْهُمْ هَدْيُهُمْ هَكَذَا يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَرْجِعُونَ فِيهِ سِيمَاهُمْ التَّحْلِيقُ لَا يَزَالُونَ يَخْرُجُونَ حَتَّى يَخْرُجَ آخِرُهُمْ مَعَ الدَّجَّالِ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاقْتُلُوهُمْ هُمْ شَرُّ الْخَلْقِ وَالْخَلِيقَةِ حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ أَخْبَرَنَا الْأَزْرَقُ بْنُ قَيْسٍ عَنْ شَرِيكِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ كُنْتُ أَتَمَنَّى أَنْ أَلْقَى رَجُلًا مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُحَدِّثُنِي عَنْ الْخَوَارِجِ فَلَقِيتُ أَبَا بَرْزَةَ فِي يَوْمِ عَرَفَةَ فِي نَفَرٍ مِنْ أَصْحَابِهِ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

hi tivise [Abdushamad] na [Yunus], havumbirhi bya vona va te; u vikile eka hina [Hammad] ku nga Ibn Salamah ku suka eka [Al Azraq bin Qais] leswaku [Syarik bin Shihab] u te; -ku vula Yunus Al Haritsi; leyi i hadith leyi Abdushamad a yi vulaka; 'Duhh, loko ndzi kume un'wana wa vanghana va Muprofeta sallallaahu 'Alaihi Wasalam a ndzi byela hadith ku suka eka Khawarij'. U te; Kutani ndzi hlangane na [Abu Barzah] munghana wa Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi Wasalam, ndzi vutisile; 'Ndzi byele swin'wana leswi u swi tweke eka Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam mayelana na vanhu va Khawarij!'. U te; 'Ndzi ta mi byela leswi ndzi swi voneke hi nhloko ya mina naswona ndzi swi tweke hi xiviri eka Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam, leswaku loko Rasulullah Shallallahu'alaihiwasallam a kume tidinari tin'wana, kutani a ti hangalasa, a ku ri na munhu loyi a nga na misisi yo tiya swinene kumbe ya ntima naswona a ku ri na mfungho wa ku nkhinsama exikarhi ka mahlo ya yena, a ambarile swiambalo swimbirhi swo basa kutani a tshinelela Muprofeta sallallaahu 'Alaihi.' Wasalam ku suka hi tlhelo ra xinene ra yena loko a nga kumi xiphemu a ku; 'O Muhammad, a wu lulamanga namuntlha'. Kutani Murhumiwa wa Allah u hlundzukile swinene kutani a ku: ‘A wu nge kumi munhu wo saseka ku tlula mina endzhaku ka rifu ra mina - u phindhe kanharhu -. U te; A ku ri na wanuna loyi a a huma evuxeni, a a tiveka hi ndlela leyi; u hlaya Qur’an kambe a nga hundzi enon’wini wa yena, u ntshunxa vukhongeri lebyi ku fana na nseve eka vurha naswona a nga vuyi, u na nhloko ya mpandla, u ta tshama a ri karhi a humelela ku kondza Dajjal yi fika, kutani loko u hlangana na vona, va dlaya!, hikuva i swivumbiwa swo biha swinene na ntumbuluko’. U hi tivise ['Affan] u hi tivise [Hammad bin Salamah] u hi tivise [Al Azraq bin Qais] ku suka eka [Syarik bin Shihab] u te; Ndzi lorhe ndzi hlangana na un’wana wa vanghana va Muprofeta sallallaahu ‘Alaihi Wasalam loyi a nga ndzi hlamuselaka hi khawarij, kutani ndzi hlangana na [Abu Barzah] hi siku ra Arafah exikarhi ka vanghana va yena vo hlayanyana, kutani a boxa hadith leyi.