Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Muslim : 1765

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ح و حَدَّثَنِي حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْفِهْرِيُّ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَالضَّحَّاكُ الْهَمْدَانِيُّ أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ قَالَ بَيْنَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقْسِمُ قَسْمًا أَتَاهُ ذُو الْخُوَيْصِرَةِ وَهُوَ رَجُلٌ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ اعْدِلْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَيْلَكَ وَمَنْ يَعْدِلُ إِنْ لَمْ أَعْدِلْ قَدْ خِبْتُ وَخَسِرْتُ إِنْ لَمْ أَعْدِلْ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ائْذَنْ لِي فِيهِ أَضْرِبْ عُنُقَهُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعْهُ فَإِنَّ لَهُ أَصْحَابًا يَحْقِرُ أَحَدُكُمْ صَلَاتَهُ مَعَ صَلَاتِهِمْ وَصِيَامَهُ مَعَ صِيَامِهِمْ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الْإِسْلَامِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ يُنْظَرُ إِلَى نَصْلِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى رِصَافِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى نَضِيِّهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ وَهُوَ الْقِدْحُ ثُمَّ يُنْظَرُ إِلَى قُذَذِهِ فَلَا يُوجَدُ فِيهِ شَيْءٌ سَبَقَ الْفَرْثَ وَالدَّمَ آيَتُهُمْ رَجُلٌ أَسْوَدُ إِحْدَى عَضُدَيْهِ مِثْلُ ثَدْيِ الْمَرْأَةِ أَوْ مِثْلُ الْبَضْعَةِ تَتَدَرْدَرُ يَخْرُجُونَ عَلَى حِينِ فُرْقَةٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَأَشْهَدُ أَنِّي سَمِعْتُ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَشْهَدُ أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَاتَلَهُمْ وَأَنَا مَعَهُ فَأَمَرَ بِذَلِكَ الرَّجُلِ فَالْتُمِسَ فَوُجِدَ فَأُتِيَ بِهِ حَتَّى نَظَرْتُ إِلَيْهِ عَلَى نَعْتِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي نَعَتَ

ndzi byerile [Abu Thahir] u hi byerile [Abdullah bin Wahb] u ndzi byerile [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] u ndzi byerile [Abu Salamah bin Abdurrahman] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri] -hi ndlela yin’wana- Naswona u ndzi byerile [Harmalah bin Yahya] na [Ahmad bin Abdurrahman Al Fihri] havambirhi va te, va hi byerile [Ibnu Wahb] u ndzi tivise [Yunus] ku suka eka [Ibn Shihab] u ndzi tivise [Abu Salamah bin Abdurrahman] na [Adl Dlahak Al Hamdani] leswaku [Abu Sa’id Al Khudri] u te; Loko hi ri etlhelo ka Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam loyi a a hangalasa rifuwo ra ghanimah, hi xitshuketa wanuna un’wana wo huma eBani Tamim u n’wi tshinelela kutani a ku, ‘O Rasulullah, va na vululami’. Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u te: "Khombo eka n'wina! I mani un'wana loyi a nga vaka la lulameke loko u nga lulamanga? Hakunene, ndzi lahlekile loko ndzi nga lulamile." Kutani Umar bin Al Khaththab (Allah a nga n'wi tsakela) u te, "Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi pfumelele ku n'wi ba nhamu." Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u te: "N'wi tshikeni, hikuva u na vanghana lava swikhongelo swa vona swi nga riki swa nkoka loko swi pimanisiwa na swikhongelo swa vona, na ku titsona swakudya loko swi pimanisiwa na ku titsona swakudya ka vona. Va kahle eku hlayeni Qur'an kambe a yi fiki emilon'wini ya vona. Naswona va tshika Islam tani hi leswi nseve wu siyaka vurha. Loko u languta nhloko ya yona, a ku na nchumu eka yona, a ku na nchumu eka yona, a ku na nchumu eka yona, a ku na nchumu eka yona, a ku na nchumu eka yona, na ku titsona swakudya loko ku pimanisiwa na ku titsona swakudya. ivi u languta xisekelo xa yona, naswona a ku na nchumu wa ngati Swihlawulekisi swa vona hi leswi: wanuna loyi un'wana wa yena... a nga wa ntima ku fana na xitombo xa wansati Kumbe a famba-famba onge a pfumala nyama, kutani ntlawa wa vanhu wu huma." Abu Sa’id u te; Ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku ndzi twe hadith leyi eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena). Naswona ndzi tlhela ndzi nyikela vumbhoni bya leswaku Ali ibn Abu Talib (Allah a nga n’wi tsakela) u lwile na vona, naswona a ndzi ri na yena. Hiloko Ali a lerisa leswaku wanuna loyi a kumiwa. Kutani wanuna loyi u khomiwile kutani a tisiwa emahlweni ka mina ku kondza ndzi n’wi vona hilaha a hlamuseriweke hakona hi Murhumiwa wa Allah (ku rhula ni mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena).