Kaum Haruriyah dan Khawarij membaca Al-Qur'an dan tidak mencapai kerongkongan, mereka meninggalkan agama dengan cepatnya seperti terlepasnya anak panah dari panah

Imam Ahmad : 10695

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ الْحَبَطِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو رُؤْبَةَ شَدَّادُ بْنُ عِمْرَانَ الْقَيْسِيُّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي مَرَرْتُ بِوَادِي كَذَا وَكَذَا فَإِذَا رَجُلٌ مُتَخَشِّعٌ حَسَنُ الْهَيْئَةِ يُصَلِّي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اذْهَبْ إِلَيْهِ فَاقْتُلْهُ قَالَ فَذَهَبَ إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ فَلَمَّا رَآهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ كَرِهَ أَنْ يَقْتُلَهُ فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ فَذَهَبَ عُمَرُ فَرَآهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ الَّتِي رَآهُ أَبُو بَكْرٍ قَالَ فَكَرِهَ أَنْ يَقْتُلَهُ قَالَ فَرَجَعَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي رَأَيْتُهُ يُصَلِّي مُتَخَشِّعًا فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ قَالَ يَا عَلِيُّ اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ قَالَ فَذَهَبَ عَلِيٌّ فَلَمْ يَرَهُ فَرَجَعَ عَلِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ لَمْ يُرَهْ قَالَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذَا وَأَصْحَابَهُ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ يَمْرُقُونَ مِنْ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنْ الرَّمِيَّةِ ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ فِي فُوقِهِ فَاقْتُلُوهُمْ هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ

Swi byeriwile eka hina [Bakr bin Isa] u te; u hi byerile [Jami’ bin Mathar Al Habathi] u te; u hi byerile [Abu Ru’yah Syaddan bin Imran Al Qaisi] ku suka eka [Abu Sa’id Al Khudri], leswaku Abu Bakr Ash Shiddiq u tile ku ta vona Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, kutani a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, a ndzi hundza enkoveni wo fana na lowu na lowu, kutani hi xitshuketa ndzi vone wanuna loyi a nga na xivumbeko lexinene naswona a tinyiketerile ku khongela,’ kutani Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam a ku eka yena, ‘Famba u ya n’wi dlaya,’ Abu Sa’id u vurile; 'Kutani Abu Bakr u hlangane na wanuna loyi, loko a vona xiyimo lexi a ri eka xona, a nga swi koti ku tiyisela ku n'wi dlaya, naswona eku heteleleni u tlhelele eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam.' Abu Sa’id u te; ‘Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam kutani a ku eka Umar, ‘famba u ya n’wi dlaya,’ kutani Umar a ya hlangana na wanuna loyi, loko a vona xiyimo xa yena tani hi leswi Abu Bakr a swi voneke, a nga ri na mbilu yo n’wi dlaya. Abu Sa’id u te; Kutani a vuya a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi n’wi vonile a khongela hi mbilu hinkwayo’ naswona a ndzi kanakana ku n’wi dlaya,’ u te: ‘O Ali, famba u ya n’wi dlaya,’ Abu Sa’id u vurile; Ali u tsutsumele ku famba kambe a nga n'wi kumanga, kutani a vuya a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, a nga ha vonaki,’ ku vula Abu Sa’id; Kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u te: ‘Hakunene, munhu loyi na vanghana va yena, va hlaya Qur’an kambe ku nga ri ku tlula milomu ya vona, va humile eka vukhongeri lebyi ku fana na nseve lowu humaka eka vurha, kutani a va tlhelelanga nakambe ku kondza nseve wu tlhelela endhawini ya wona, kutani va dlaya hikuva i swivumbiwa swo biha swinene’.