Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Ahmad : 18869

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَن زَائِدَةَ عَن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَن أَبِي مُوسَى قَالَ مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ فَأَتَاهُ الرَّسُولُ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ ثَنَا زَائِدَةُ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَن أَبِيهِ قَالَ مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَذَكَرَهُ

Yandi me zabisa beto [Husain bin Ali] katuka na [Za`idah] katuka na [Abdul Malik bin Umair] katuka na [Abu Burdah bin Abu Musa] katuka na [Abu Musa] yandi tubaka nde; Rasulullah vandaka kubela mpi mpasi yina yandi vandaka kuwa vandaka kukuma ngolo, yo yina yandi tubaka nde: ‘Songa Abu Bakr na kutwadisa bisambu ti bantu’. Aisyah tubaka nde: ‘O Ntumwa ya Nzambi, ya kieleka Abu Bakr kele ti ntima ya malembe kibeni, yandi lenda baka ve kisika na nge na kutwadisa bantu’. Yo yina yandi tubaka diaka nde: ‘Beno pesa ntuma na Abu Bakr sambu yandi samba ti bantu. Beno kele kaka bonso bampangi ya Yusuf - disongidila, beno ke zolaka kuswana -'. Yo yina Ntumwa kwisaka na yandi. Na mutindu yina Abu Bakr twadisaka banduku na yandi ntangu Ntumwa vandaka kaka na luzingu. Na nima ya kusonga beto [Abu Sa’id] mpika mosi ya ntama ya Bani Hashim, yandi tubaka nde; Na nima ya kuzabisa beto [Za`idah] yandi tubaka nde, Na nima ya kuzabisa beto [Abdul Malik] disongidila Ibn Umair, katuka na [Abu Burdah bin Abu Musa] katuka na [tata na yandi] yandi tubaka nde; Rasulullah vandaka kubela, yo yina yandi tubaka nde: ‘Songa Abu Bakr na kusamba ti banduku na yandi’. Yandi tubilaka mpi hadith na yandi.