Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Bukhari : 675

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فِي مَرَضِهِ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ قُلْتُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَهْ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا

Yau me zabisama na beto [Isma’il] tubaka, yau me zabisama na beto na [Malik bin Anas] katuka na [Hysyam bin ‘Urwah] katuka na [tata na yandi] katuka na [‘Aisyah] Ummul Mukminin, nde Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam tubaka ntangu yandi vandaka kubela nde: ‘Beno songa bantu ya kisambu Abu Bakr nde. ‘Aisyah tubaka nde, ‘Mono tubaka na nima nde, ‘Kana Abu Bakr kubaka kisika na nge, yandi ta kuka ve kusala nde ndinga na yandi ya kutanga kuwakana na bantu sambu yandi ke dilaka kukonda mpasi -na ntangu ya kisambu-. Yo ta vanda mbote na kulomba ‘Umar na kutwadisa bantu na kisambu ya kimvuka’. Yandi tubaka nde: ‘Songa Abu Bakr na kutwadisa kisambu’. Na nima Aisyah tubaka na Hafshah nde, ‘Songa yandi nde, ‘Kana Abu Bakr kubaka kisika na nge, pana yandi ta kuka ve kusala nde makelele ya kutanga na yandi kuwakana na bantu sambu yandi ke dilaka mbala mingi -na ntangu ya kisambu-. Sambu na kikuma yai, pesa ntuma na ‘Umar na kutwadisa bantu na kisambu ya kimvuka’. Yo yina Hafsha salaka yo. Na nima, Ntumwa ya Nzambi (saw) tubaka nde: ‘Mawa na beno! Ya kieleka beno kele bonso bankento ya Yozefi. Tubila Abu Bakr na kutwadisa bantu na kisambu.’ Na nima, Hafshah tubaka na ‘Aisyah nde, ‘Mu ke bakaka kibeni ve ata kima mosi ya mbote na nge’.