Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Muslim : 636

حَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ وَحَسَنٌ الْحُلْوَانِيُّ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ عَبْدٌ أَخْبَرَنِي وَقَالَ الْآخَرَانِ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ وَهُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ و حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ صَالِحٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ أَبَا بَكْرٍ كَانَ يُصَلِّي لَهُمْ فِي وَجَعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ حَتَّى إِذَا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ وَهُمْ صُفُوفٌ فِي الصَّلَاةِ كَشَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سِتْرَ الْحُجْرَةِ فَنَظَرَ إِلَيْنَا وَهُوَ قَائِمٌ كَأَنَّ وَجْهَهُ وَرَقَةُ مُصْحَفٍ ثُمَّ تَبَسَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَاحِكًا قَالَ فَبُهِتْنَا وَنَحْنُ فِي الصَّلَاةِ مِنْ فَرَحٍ بِخُرُوجِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَكَصَ أَبُو بَكْرٍ عَلَى عَقِبَيْهِ لِيَصِلَ الصَّفَّ وَظَنَّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَارِجٌ لِلصَّلَاةِ فَأَشَارَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِيَدِهِ أَنْ أَتِمُّوا صَلَاتَكُمْ قَالَ ثُمَّ دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَرْخَى السِّتْرَ قَالَ فَتُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ يَوْمِهِ ذَلِكَ و حَدَّثَنِيهِ عَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ قَالَ آخِرُ نَظْرَةٍ نَظَرْتُهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَشَفَ السِّتَارَةَ يَوْمَ الِاثْنَيْنِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ وَحَدِيثُ صَالِحٍ أَتَمُّ وَأَشْبَعُ و حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمُ الِاثْنَيْنِ بِنَحْوِ حَدِيثِهِمَا

Me zabisa mono [Amru an-Naqid] ti [Hasan al-Hulwani] ti [‘Abd bin Humaid] ‘Abd tubaka, me zabisa mono, na ntangu bantu zole ya nkaka tubaka, me zabisa beto [Ya’qub], mpi yandi kele Ibn Ibrahim bin Sa’ad mpi yandi me zabisa mono [tata na mono] katuka na [Salihha] yandi me zabisa mono katuka na [Salihha]. bin Malik] nde Abu Bakr ke twadisa kisambu Ntangu bo vandaka kubela, Rasulullah nataka yandi na lufwa, tii na kilumbu ya zole, ntangu bo vandaka kusala ndonga sambu na kusamba, Rasulullah kangulaka rido ya suku, na nima yandi talaka beto ntangu luse na yandi vandaka ya kutelama, bonso nde,- Rasulullah 'alaihi wasalam sekaka mpi sekaka'. Muntu ya ke tubila mambu yina tubaka nde: ‘Yo yina beto vandaka kuyituka na kizungu-zungu, mpi beto vandaka na kisambu sambu beto vandaka na kiese na kubasika ya Rasulullah, mpi Abu Bakr vutukaka nima sambu na kukuma na bandonga, mpi yandi vandaka kuyindula nde Rasulullah basikaka sambu na kusamba. Na nima, Rasulullah salaka bo kidimbu ti diboko na yandi sambu na kumanisa kisambu na bo. Muntu yina ke tubilaka mambu yina tubaka nde: ‘Na nima, Rasulullah kotaka, na nima yandi kulumusaka rido’. Muntu yina ke tubilaka mambu yina tubaka nde: ‘Na nima, Rasulullah fwaka na kilumbu yina’. Na nima ya kuzabisa yo na mono [Amru an-Naqid] ti [Zuhair bin Harb] bo zole tubaka nde, na nima ya kuzabisa beto yo [Sufyan bin Uyainah] katuka na [az-Zuhri] katuka na [Anas] yandi tubaka nde, ‘Kilumbu ya nsuka ya mono monaka Rasulullah na kilumbu yai ya nsuka vandaka ntangu yandi vandaka ti yandi. Na hadith ya Salih kele ya kukuka mingi mpi ya mvimba. Mpi yau me zabisama na mono [Muhammad bin Rafi’] ti [‘Abd bin Humaid] yonso ya bo me tubila katuka na [Abdurrazzaq] me zabisa beto [Ma’mar] katuka na [az-Zuhri] yandi tubaka, me songa mono [Anas bin Malik] yandi tubaka nde, ‘Ntangu na kilumbu ya zole’ ti mambu ya mutindu ya hadith ya zole.