Embrasser l'Islam, cliquez ici
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

Imam Nasa'i : 824

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْلَمَّا ثَقُلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ بِلَالٌ يُؤْذِنُهُ بِالصَّلَاةِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ أَسِيفٌ وَإِنَّهُ مَتَى يَقُومُ فِي مَقَامِكَ لَا يُسْمِعُ النَّاسَ فَلَوْ أَمَرْتَ عُمَرَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ فَقَالَتْ لَهُ فَقَالَ إِنَّكُنَّ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ قَالَتْ فَأَمَرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلَمَّا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ نَفْسِهِ خِفَّةً قَالَتْ فَقَامَ يُهَادَى بَيْنَ رَجُلَيْنِ وَرِجْلَاهُ تَخُطَّانِ فِي الْأَرْضِ فَلَمَّا دَخَلَ الْمَسْجِدَ سَمِعَ أَبُو بَكْرٍ حِسَّهُ فَذَهَبَ لِيَتَأَخَّرَ فَأَوْمَأَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ قُمْ كَمَا أَنْتَ قَالَتْ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى قَامَ عَنْ يَسَارِ أَبِي بَكْرٍ جَالِسًا فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ جَالِسًا وَأَبُو بَكْرٍ قَائِمًا يَقْتَدِي أَبُو بَكْرٍ بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَقْتَدُونَ بِصَلَاةِ أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

Yandi me zabisa beto [Muhamed bin Al ‘Ala] yandi tubaka nde; me zabisa beto [Abu Mu’awiyah] katuka na [Al A’masy] katuka na [Ibrahim] katuka na [Al Aswad] katuka na [Aisyah] Radliyallahu’anha yandi tubaka nde; 'Ntangu Rasulullah kuwaka kilo - na mpasi -, Bilal kwisaka na yandi sambu na kuzabisa yandi mambu ya - ntangu ya kisambu - ke kwisa, na nima yandi tubaka nde 'Pesa Abu Bakr ntuma ya kusamba na kutwadisa bantu'. Mu tubaka nde, ‘O mfumu ya insi Abu Bakr kele muntu ya ntima-malembe, yo yina kana yandi bakaka kisika na nge pana bantu zolaka kuwa ve ndinga na yandi. Inki nge ta sala kana nge songa Omar?’ Yandi tubaka kaka nde, ‘Beno pesa ntuma na Abu Bakr na kusamba na kutwadisaka bantu’. Na nima, mono tubilaka Hafshah nde: ‘Songa yandi nde yandi tinda Umar-’. Na nima Hafshah tubilaka Rasulullah sambu na mambu yai, mpi yandi tubaka nde: ‘Beno bankento kele bonso bampangi ya Yusuf, yo yina beno pesa ntuma na Abu Bakr na kusamba ti Bamizilma’. Aisha tubaka nde; ‘Na nima bantu tindaka bantu na kubinga Abu Bakr. Na nima ya Abu Bakr kubanda kusamba, Rasulullah kuwaka nitu na yandi kekuma petepete. Aisyah landaka disolo na yandi nde, ‘Na nima, Rasulullah telamaka, bantu zole vandaka kusimba yandi, na ntangu makulu na yandi vandaka kukangama na ntoto. Ntangu yandi kumaka na mosquée, Abu Bakr vandaka kuwa kaka mutindu yandi vandaka kupema, yo yina yandi mekaka kuvutuka na nima, kansi Rasulullah salaka yandi kidimbu sambu yandi bikala kisika yandi vandaka. Na nima, Rasulullah vandaka na lweka ya Abu Bakr. Yandi vandaka kusamba na kutwadisaka bamizuluma ntangu yandi vandaka mpi Abu Bakr vandaka kusamba ya kutelama na kulandaka Ntumwa ntangu Bamizilma vandaka kulanda kisambu ya Abu Bakr Radliyallahu’anhu’.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1689, 1951, 3184, 4894, 12557, 12620, 12727, 18869, 21982, 22932, 23506, 24095, 24096, 24097, 24483, 24579, 24690, 24753, 24918, 24942, 25118
Imam Bukhari : 624, 637, 638, 640, 641, 642, 646, 671, 672, 675, 3133, 6759
Imam Muslim : 629, 633, 634, 635, 636, 637, 638
Imam Tirmidzi : 3605
Imam Nasa'i : 769, 788, 824
Imam Ibnu Majah : 824, 1222, 1223
Imam Malik : 282, 374
Imam Darimi : 82, 1229