Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita
Imam Bukhari : 643

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَتُصَلِّي لِلنَّاسِ فَأُقِيمَ قَالَ نَعَمْ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ فَتَخَلَّصَ حَتَّى وَقَفَ فِي الصَّفِّ فَصَفَّقَ النَّاسُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرَ النَّاسُ التَّصْفِيقَ الْتَفَتَ فَرَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ امْكُثْ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا أَمَرَهُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى اسْتَوَى فِي الصَّفِّ وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَثْبُتَ إِذْ أَمَرْتُكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا كَانَ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِي رَأَيْتُكُمْ أَكْثَرْتُمْ التَّصْفِيقَ مَنْ رَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُسَبِّحْ فَإِنَّهُ إِذَا سَبَّحَ الْتُفِتَ إِلَيْهِ وَإِنَّمَا التَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ

[Abdullah bin Yusuf]-ek kontatu zigun [Malik]-ek [Abu Hazim bin Dinar]-engandik [Sahal bin Sa'd As Sa'idi]-rengandik kontatu zigula egun batean Alaren Mezularia (bakea eta Alaren bedeinkapena berarengana) Banu 'Amr bin 'Awfengana joan zela bien arteko kontu bat konpontzeko. Orduan otoitz egiteko ordua iritsi zen, eta mu'adzin bat Abu Bakrrengana etorri zen eta esan zion: "Zuzenduko al duzu kongregazioko otoitza, iqamah errezitatu ahal izateko?". Abu Bakr-ek erantzun zuen: "Bai". Beraz, Abu Bakr-ek zuzendu zuen otoitza. Handik gutxira, Alaren Mezularia (bakea eta Alaren bedeinkapena berarengana) etorri zen jendea otoitz egiten ari zela. Gero, haiekin batu eta ilaran sartu zen. Jendeak txalo joz keinu egin zuen, baina Abu Bakr-ek ez zuen erreakzionatu eta bere otoitza jarraitu zuen. Txaloak areagotu zirenean, Abu Bakr-ek buelta eman eta Alaren Mezularia ikusi zuen (bakea eta Alaren bedeinkapena berarengana). Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, seinale bat eman zuen, hau esan nahi zuena: "Egon zure posizioan". Abu Bakr-ek bi eskuak altxatu eta Ala goraipatu zuen Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-en aginduagatik. Orduan, Abu Bakr atzera egin eta ilaran sartu zen, eta gero Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, aurrera egin eta otoitz egiten jarraitu zuen. Otoitza amaitu ondoren, esan zuen: "Oi Abu Bakr, zerk eragotzi zintuen zure posizioan geratzeko agindu nizunean?". Abu Bakr-ek erantzun zuen: "Ez da egokia Abu Qahafah-en semeak otoitzak zuzentzea Allahren Mezulariaren aurrean". Beraz, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuen: "Zergatik txalotzen zenuten hainbeste? Makmum bihurtzen denak eta otoitzean akats bat dagoela sentitzen duenak, tasbiha errezitatu beharko luke. Tasbiha errezitatzen bada, berak - apaizak - arreta jarriko diolako. Txaloak, berriz, emakumeentzat dira".

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 6984, 7235, 7857, 8536, 9215, 9304, 9732, 9990, 10186, 10431, 11958, 14223, 14330, 21736, 21750, 21751, 21778
Imam Bukhari : 643, 1126, 1128, 1129, 1142, 1158, 2493, 6653
Imam Muslim : 639, 641
Imam Abu Dawud : 804, 807
Imam Tirmidzi : 337
Imam Nasa'i : 785, 1192, 1193, 1194, 1195, 5318
Imam Ibnu Majah : 1024, 1025
Imam Malik : 353
Imam Darimi : 1329, 1330