Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Imam Bukhari : 643

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَتُصَلِّي لِلنَّاسِ فَأُقِيمَ قَالَ نَعَمْ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ فَتَخَلَّصَ حَتَّى وَقَفَ فِي الصَّفِّ فَصَفَّقَ النَّاسُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرَ النَّاسُ التَّصْفِيقَ الْتَفَتَ فَرَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ امْكُثْ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا أَمَرَهُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى اسْتَوَى فِي الصَّفِّ وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَثْبُتَ إِذْ أَمَرْتُكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا كَانَ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِي رَأَيْتُكُمْ أَكْثَرْتُمْ التَّصْفِيقَ مَنْ رَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُسَبِّحْ فَإِنَّهُ إِذَا سَبَّحَ الْتُفِتَ إِلَيْهِ وَإِنَّمَا التَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ

[عبدالله بن يوسف] اسان کي بيان ڪيو؛ [مالڪ] اسان کي [ابو حازم بن دينار] کان [سحل بن سعد عصعيدي] کان بيان ڪيو؛ ته هڪ ڏينهن الله جي رسول صلي الله عليه وسلم بني عمرو بن عوف ڏانهن ويا ته جيئن انهن جي وچ ۾ ڪو معاملو حل ڪري سگهن. پوءِ نماز جو وقت آيو، ۽ هڪ مؤذن ابو بڪر وٽ آيو ۽ چيو: 'ڇا توهان جماعت جي نماز پڙهندؤ ته جيئن مان اقامت پڙهي سگهان؟' ابو بڪر جواب ڏنو، 'ها.' تنهنڪري ابو بڪر نماز جي امامت ڪئي. ٿوري دير کان پوءِ الله جي رسول صلي الله عليه وسلم آيا جڏهن ماڻهو نماز پڙهي رهيا هئا. پوءِ هو جماعت ۾ شامل ٿيو ۽ صف ۾ داخل ٿيو. پوءِ ماڻهن هٿ تاڙيون وڄائي اشارو ڪيو پر ابو بڪر جواب نه ڏنو ۽ پنهنجي نماز جاري رکي. جڏهن تاڙين جي آواز وڌي وئي، ته ابو بڪر پوئتي مُڙيو ۽ الله جي رسول صلي الله عليه وسلم کي ڏٺو. الله جي رسول صلي الله عليه وسلم اشارو ڪيو جنهن جو مطلب هو؛ 'پنهنجي جاءِ تي رهو'. ابو بڪر پنهنجا ٻئي هٿ مٿي ڪيا ۽ رسول الله صلي الله عليه وسلم جي حڪم تي الله جي تعريف ڪئي. پوءِ ابو بڪر پوئتي هٽيو ۽ صف ۾ داخل ٿيو، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم اڳتي وڌيا ۽ نماز جاري رکي. نماز ختم ٿيڻ کان پوءِ، هن چيو: 'اي ابو بڪر، جڏهن مون توکي پنهنجي جاءِ تي رهڻ جو حڪم ڏنو ته توکي ڪهڙي ڳالهه روڪيو؟' ابو بڪر جواب ڏنو، 'ابو قحافه جي پٽ لاءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم جي سامهون نماز جي امامت ڪرڻ مناسب ناهي'. پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'تون ايتريون تاڙيون ڇو وڄائي رهيو هئين؟ جيڪو به جماعت ۾ هجي ۽ محسوس ڪري ته نماز ۾ ڪا غلطي آهي، ان کي تسبيح پڙهڻ گهرجي. ڇاڪاڻ ته جيڪڏهن تسبيح پڙهي ويندي آهي، ته هو - امام - ان تي ڌيان ڏيندو. تاڙيون وڄائڻ جي حوالي سان، اهو عورتن لاءِ آهي'.