Jika imam salah, cukup mengingatkan dengan mengucapkan tasbih untuk kaum lelaki dan bertepuk tangan bagi kaum wanita

Imam Bukhari : 643

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي حَازِمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَهَبَ إِلَى بَنِي عَمْرِو بْنِ عَوْفٍ لِيُصْلِحَ بَيْنَهُمْ فَحَانَتْ الصَّلَاةُ فَجَاءَ الْمُؤَذِّنُ إِلَى أَبِي بَكْرٍ فَقَالَ أَتُصَلِّي لِلنَّاسِ فَأُقِيمَ قَالَ نَعَمْ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ فِي الصَّلَاةِ فَتَخَلَّصَ حَتَّى وَقَفَ فِي الصَّفِّ فَصَفَّقَ النَّاسُ وَكَانَ أَبُو بَكْرٍ لَا يَلْتَفِتُ فِي صَلَاتِهِ فَلَمَّا أَكْثَرَ النَّاسُ التَّصْفِيقَ الْتَفَتَ فَرَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَشَارَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ امْكُثْ مَكَانَكَ فَرَفَعَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَدَيْهِ فَحَمِدَ اللَّهَ عَلَى مَا أَمَرَهُ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ ذَلِكَ ثُمَّ اسْتَأْخَرَ أَبُو بَكْرٍ حَتَّى اسْتَوَى فِي الصَّفِّ وَتَقَدَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى فَلَمَّا انْصَرَفَ قَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ مَا مَنَعَكَ أَنْ تَثْبُتَ إِذْ أَمَرْتُكَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ مَا كَانَ لِابْنِ أَبِي قُحَافَةَ أَنْ يُصَلِّيَ بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا لِي رَأَيْتُكُمْ أَكْثَرْتُمْ التَّصْفِيقَ مَنْ رَابَهُ شَيْءٌ فِي صَلَاتِهِ فَلْيُسَبِّحْ فَإِنَّهُ إِذَا سَبَّحَ الْتُفِتَ إِلَيْهِ وَإِنَّمَا التَّصْفِيقُ لِلنِّسَاءِ

[Abdullah bin Yusuf] papasakojo mums, kad [Malik] papasakojo mums iš [Abu Hazim bin Dinaro] iš [Sahal bin Sa'd As Sa'idi], jog vieną dieną Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas) nuėjo pas Banu 'Amr bin 'Awf, kad išspręstų tarp jų kilusį klausimą. Atėjo maldos laikas, ir mu'adzinas priėjo prie Abu Bakro ir paklausė: „Ar vestumėte bendruomeninę maldą, kad galėčiau sukalbėti ikmą?“ Abu Bakras atsakė: „Taip.“ Taigi Abu Bakras vadovavo maldai. Netrukus po to, žmonėms besimeldžiant, atėjo Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas). Tada jis prisijungė prie jų ir įėjo į eilę. Žmonės tada parodė plojimais rankomis, bet Abu Bakras nereagavo ir tęsė savo maldą. Kai plojimai sustiprėjo, Abu Bakras atsisuko ir pamatė Alacho Pasiuntinį (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaiminimas). Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) davė ženklą, kuris reiškė: „Likėkite savo vietoje“. Abu Bakras pakėlė abi rankas ir šlovino Alachą už Pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) įsakymą. Tada Abu Bakras atsitraukė ir įėjo į eilę, tada Rasulullah (sallallaahu 'alaihi wasallam) priėjo ir tęsė maldą. Pasibaigus maldai, jis tarė: „O Abu Bakrai, kas tau sutrukdė, kai įsakiau tau likti savo vietoje?“ Abu Bakras atsakė: „Abu Qahafah sūnui nedera vesti maldų Alacho Pasiuntinio akivaizdoje“. Taigi Pranašas (sallallaahu 'alaihi wasallam) tarė: „Kodėl jūs taip daug plojote? Kas tampa makmum ir jaučia, kad maldoje padaryta klaida, tas turėtų sukalbėti tasbih. Nes jei tasbih bus sukalbėtas, jis – kunigas – atkreips į tai dėmesį. Tuo tarpu ploti skirta moterims“.