Al Kabir

Imam Ahmad : 17946

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَن مَيْمُونٍ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَفْرِ الْخَنْدَقِ قَالَ وَعَرَضَ لَنَا صَخْرَةٌ فِي مَكَانٍ مِنْ الخَنْدَقِ لَا تَأْخُذُ فِيهَا الْمَعَاوِلُ قَالَ فَشَكَوْهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ عَوْفٌ وَأَحْسِبُهُ قَالَ وَضَعَ ثَوْبَهُ ثُمَّ هَبَطَ إِلَى الصَّخْرَةِ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ فَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ فَضَرَبَ ضَرْبَةً فَكَسَرَ ثُلُثَ الْحَجَرِ وَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ الشَّامِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُبْصِرُ قُصُورَهَا الْحُمْرَ مِنْ مَكَانِي هَذَا ثُمَّ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَضَرَبَ أُخْرَى فَكَسَرَ ثُلُثَ الْحَجَرِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ فَارِسَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُبْصِرُ الْمَدَائِنَ وَأُبْصِرُ قَصْرَهَا الْأَبْيَضَ مِنْ مَكَانِي هَذَا ثُمَّ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ وَضَرَبَ ضَرْبَةً أُخْرَى فَقَلَعَ بَقِيَّةَ الْحَجَرِ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ أُعْطِيتُ مَفَاتِيحَ الْيَمَنِ وَاللَّهِ إِنِّي لَأُبْصِرُ أَبْوَابَ صَنْعَاءَ مِنْ مَكَانِي هَذَا حَدَّثَنَا هَوْذَةُ حَدَّثَنَا عَوْفٌ عَن مَيْمُونٍ قَالَ أَخْبَرَنِي الْبَرَاءُ بْنُ عَازِبٍ الْأَنْصَارِيُّ فَذَكَرَهُ

hi byerile [Muhammad bin Ja'far] U hi byerile [Auf] ku suka eka [Maimun Abu Abdullah] ku suka eka [Al Baraa` bin 'Azib] u te; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u hi lerisile ku cela mugodi -Khandaq-. Kutani emugodini, a ku ri na ribye leri a hi nga swi koti ku ri tshova, kutani hi ri vike eka Muprofeta sallallaahu ‘alaihi wasallam. Kutani Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u tile - Auf u vurile, naswona ndzi sola leswaku u te - kutani a veka swiambalo swa yena ehansi kutani a tshinelela ribye. U teke hammer a hlaya: 'BISMILLAH'. Kutani a ba, lerova n’we-xa-nharhu xa ribye ri tshoveka. Kutani endzhaku ka sweswo u te: 'ALLAHU AKBAR - Allah i Lonkulu -, ndzi nyikiwile hi Allah swilotlelo swa Sham. Nakona hi Allah, ndzi nga vona xigodlho xa yena xo basa hakunene, ku suka laha ndzi nga kona’. Kutani a hlaya: 'BISMILLAH'. Naswona a tlhela a ba ribye lerova n’we-xa-nharhu xa ribye ri tlhela ri tshoveka. Endzhaku ka sweswo u te: ‘Hi Allah, ndzi nyikiwile swilotlelo swa Faris, naswona hi Allah, ndzi vona madoroba ya yona hakunene naswona ndzi vona xigodlho xa yona xo basa kusuka laha ndzi nga kona’. kutani a hlaya nakambe: 'BISMILLAH'. ivi a ba nakambe ku kondza maribye hinkwawo ma tshoveka. naswona u te: 'ALLAHU AKBAR - Allah hi yena Lonkulu - ndzi nyikiwile swilotlelo swa Yemen leswaku ndzi ta kota ku vona tinyangwa ta Shan'a` ndzi ri endhawini ya mina'. U hi byerile [Haudzah] U hi byerile [Auf] ku suka eka [Maimun] u te, u ndzi byerile [Al Baraa` bin 'Azib Al Ansari] kutani u swi boxe.