Al Jabbar

Imam Muslim : 4862

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ وَابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُوسَى الْجُهَنِيِّ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا مُوسَى الْجُهَنِيُّ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عَلِّمْنِي كَلَامًا أَقُولُهُ قَالَ قُلْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ قَالَ فَهَؤُلَاءِ لِرَبِّي فَمَا لِي قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي قَالَ مُوسَى أَمَّا عَافِنِي فَأَنَا أَتَوَهَّمُ وَمَا أَدْرِي وَلَمْ يَذْكُرْ ابْنُ أَبِي شَيْبَةَ فِي حَدِيثِهِ قَوْلَ مُوسَى

hi byerile [Abu Bakr bin Abu Syaibah] u hi byerile ['Ali bin Mushir] na [Ibnu Numair] ku suka eka [Musa Al Juhani] Hilaha ku fanaka swi hlamuseriwile ku suka eka ndlela yin'wana, naswona u hi byerile [Muhammad bin 'Abdullah bin Numair] -naswona lafadh leyi i ya yena- U hi byerile [Tatana wa mina] u hi byerile [Musa Al Juhani] ku suka eka [Mush’ab bin Sa’d] ku suka eka [Tata wa yena] u ri; 'Siku rin'wana Muarabu wa Mubedouin u tile eka Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam kutani a ku; ‘Oho Murhumiwa wa Allah, ndzi dyondzise nchumu lowu faneleke ku hlayiwa! ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Vula, Laa ilaaha illallaahu wahdahuu laa sharikalah.' Allaahu Akbaar kabiiran walhamdulillaahi katsiiran. Subhaanallahi Rabi 'aalamiin. Laa haula walaa quwwataa Illa billaahil 'aziizil Hakim. -A ku na xikwembu handle ka Allah, Lowa Matimba Hinkwawo, a ku na munghana wa xona. Allah i Lonkulu, ku dzunisiwa hinkwako a ku ve eka Yena. Ku vangama a ku ve eka Allah, Hosi ya vuako hinkwabyo. A ku na matimba na matimba handle ka ku pfuniwa hi Allah, Lowa Matimba Hinkwawo na Vutlhari hinkwabyo. Muarabu wa Mubedouin u te; 'O Murhumiwa wa Allah, sweswo i ku hlaya loku kunguhatiweke eka Allah, kutani i yini ku hlayela eka mina? ' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u te: 'Allaahummaghfir lii warhamnii wahdinii warzuqnii'.' -O Allah, ndzi rivalele, ndzi twele vusiwana, ndzi kombe, u ndzi nyika swakudya-. Musa Al Juhani u te; 'Ndzi kanakana marito ya 'Aafini' naswona a ndzi tivi masungulo ya wona'. Hambiswiritano, Ibn Abu Syaibah eka Hadith ya yena a nga boxi marito ya Abu Musa.