Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
Imam Bukhari : 6837حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو مِنْ اللَّيْلِ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ لِي غَيْرُكَحَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ
Esan digu [Qabishah] [Sufyan] [Ibn Juraij] [Sulaiman] [Thawus] [Thawus] [Ibn Abbas] radliyallahu'anhuma-tik [Sufyan] esan digu, esan zuen: 'Profeta sallallahu 'alaihi wasallam otoitz egin zuen gauez: 'ALLAAHUMMA ANIMA LAKAL WABBAL HAMDUAMA LAKAL WABBALA HAMD, ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDL WAMAN FIIHINNA, LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDLI, QOULUKAL HAQQ, WAWA'DUKAL HAQQ, WALIQAA'UKA HAQQ, WAL JANNATU HAQAAQAQ, WAL JANNATU HAQAAQAQ, WALQAAQAQAQ ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WABIKA AAMANTU WA'ALAIKA TAWAKKALTU, WAILAIKA ANABTU Zuri da gorespen guztia, zu zara zeru eta lurraren Jauna, zuri da gorespen guztia, zu zara zeru eta lurraren eta haien biztanle guztien administratzailea, zuri da gorespen guztia, zu zara zeru eta lurraren argia, zure hitza egiazkoa da, zure promesa egiazkoa da, zurekin topatzea egiazkoa da, zerua egiazkoa da, infernua egiazkoa da, Judizioaren Eguna egiazkoa da, Zuri da, zuri amore ematen dizut, zuri sinesten dut, zuri jartzen dut nire konfiantza, zuregan oinarritzen naiz, zuregatik borrokatzen ditut etsaiak, zuri epaitzen dizut, beraz, barka iezadazu egin dudana eta egin ez dudana, isilpean egin dudana eta isilpean egin dudana. argi eta garbi, Zu zara nire Jainkoa, ez dago niretzat Zu izan ezik jainko duinik-'. Eta esan digu [Thabit bin Muhammad] esan digu [Sufyan] hadith honekin, eta editorearekin adierazi zuen: 'Zu egiazkoa zara eta Zure hitzak egiazkoak dira'.