Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

इमाम बुखारी : 6837

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو مِنْ اللَّيْلِ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ لِي غَيْرُكَحَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ

हे आम्हाला [कबिशाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [इब्न जुरैज] यांच्याकडून, [सुलेमान] यांच्याकडून, [थौस] यांच्याकडून, [इब्न अब्बास] यांच्याकडून (अल्लाह त्यांच्यावर दोघांवरही खुशाल असो) सांगितले, ज्यांनी म्हटले: "पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) रात्री प्रार्थना करीत: 'अरे अल्लाह, सर्व स्तुती तुझीच आहे. तू आकाशांचा आणि पृथ्वीचा प्रभू आहेस; सर्व स्तुती तुझीच आहे. तू आकाशांचा आणि पृथ्वीचा आणि त्यातल्या सर्व गोष्टींचा पालनकर्ता आहेस; सर्व स्तुती तुझीच आहे. तू आकाशांचा आणि पृथ्वीचा प्रकाश आहेस; तुझे वचन सत्य आहे, आणि तुझा वादा सत्य आहे, तुमची भेट खरी आहे, स्वर्ग खरा आहे आणि नरक खरा आहे, आणि तास (कयामत) खरा आहे. हे अल्लाह, मी तुझ्यासमोर आत्मसमर्पण करतो, तुझ्यावर विश्वास ठेवतो, तुझ्यावर अवलंबून आहे, तुझ्याकडे वळतो, तुझ्यासमोर वाद करतो, आणि तुझ्याकडे न्याय सोपवतो, मी जे केले आहे आणि जे मी करू शकलो नाही, जे मी लपवले आहे आणि जे मी प्रकट केले आहे, त्यासाठी मला क्षमा करा; तूच माझा प्रभू आहेस, तुझ्याशिवाय दुसरा देव नाही. (हे अल्लाह, सर्व स्तुती तुझीच; तूच आकाश आणि पृथ्वीचा प्रभू आहेस; सर्व स्तुती तुझीच; तूच आकाश, पृथ्वी आणि त्यांच्या सर्व रहिवाशांचा पालनहार आहेस, सर्व स्तुती तुझीच आहे, तूच आकाश आणि पृथ्वीचा प्रकाश आहेस, तुझे वचन सत्य आहे, तुझे वचन खरे आहे, तुझी भेट खरी आहे, स्वर्ग खरा आहे, नरक खरा आहे, न्यायदिन खरा आहे, हे अल्लाह, मी तुझ्यासमोर आत्मसमर्पण करतो, तुझ्यावरच माझा विश्वास आहे, तुझ्यावरच माझा अवलंब आहे, तुझ्याकडेच मी वळतो, कारणमी तुझ्याविरुद्ध (शत्रू) उभा राहतो, तुझ्याकडेच मी न्याय मागण्यासाठी वळतो; म्हणून मला माझ्या केलेल्या आणि अजून न केलेल्या, गुप्तपणे आणि जाहीरपणे केलेल्या सर्व गोष्टींसाठी क्षमा कर; तू माझा प्रभू आहेस, तुझ्याव्यतिरिक्त माझा कोणताही खरा उपास्य नाही." आणि हे आम्हाला [थabit ibn Muhammad] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [Sufyan] यांच्याकडून ही हदीस सांगितली, आणि त्यांनी शब्दशः उद्धृत केले: 'तूच सत्य आहेस आणि तुझे वचन सत्य आहे.'