Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...

Imam Bukhari : 6837

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو مِنْ اللَّيْلِ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ لِي غَيْرُكَحَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ

Bize [Kabişa] bize [Sufýan] [Ibn Juraij] -den [Süleýmandan] [Tawusdan] [Ibn Abbas] radliyallahu'anhuma-dan aýtdy: 'Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem gije namaz okady:' ALLAAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA HAMD, ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDL WAMAN FIIHINNA, LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDLI, QOULUKAL HAQQ, WAWA'DUKAL HAQQ, WALIQAA'UKA HAQQ, WAL JANQAN HAQQ, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WABIKA AAMANTU WA'ALAIKA TEWAKKALTU, WAILAIKA ANABTU WABIKA HAAŞAMTU, WAILAIKA HAAKAMTU, FAGHFIR LII MAA QADDAMTU WAMAAA AKHHARTU WA ASRARTU WAMAA A'LANTU ANTA ILAAHII LAA-ILAAHA LII GAIRUKA '-Eý, Alla, ähli öwgüler Saňa degişli, Sen gökleriň we ýeriň Rebbisiň, ähli öwgüler Saňa degişli, Sen gökleriň, ýeriň we olaryň ähli ýaşaýjylarynyň dolandyryjysysyň, ähli öwgüler Saňa degişli, Sen asmanyň we ýeriň nurusyň, Seniň sözüň hak, Seniň wadaň hak, Seniň bilen duşuşmak hak, jennet hak, dowzah hak, Kyýamat güni hak, Eý, Alla, Saňa boýun egýärin, Saňa ynanýaryn, Saňa bil baglaýaryn, Saňa sebäpli duşmanlar bilen söweşýärin, Saňa höküm edýärin, şonuň üçin eden we etmedik zatlarymy, gizlin we gizlin eden zatlarymy bagyşla. açykdan-açyk: Sen meniň Hudaýymsyň, meniň Senden başga sežde edilmäge hakym ýok-''. We bize [Sabyt bin Muhammed] bu hadys bilen [Sufýan] bize [Sufýan] aýtdy we redaktor bilen bilelikde: "Sen haksyň we Seniň sözleriň haks" diýdi.