Doa shalat malam - 2: ALLAHUMMA LAKAL HAMDU ANTA NURUS SAMAWATI WAL ARDLI WAMAN FI HINNA WA LAKAL HAMDU ...
Imam Bukhari : 6837
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو مِنْ اللَّيْلِ اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيِّمُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ قَوْلُكَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَمَا أَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لَا إِلَهَ لِي غَيْرُكَحَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بِهَذَا وَقَالَ أَنْتَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ
Ni ekɛɛ wɔ akɛ [Sufyan] kɛjɛ [Ibn Juraij] kɛjɛ [Sulaiman] kɛjɛ [Thawus] kɛjɛ [Ibn Abbas] radliyallahu’anhuma, ekɛɛ, ‘Gbalɔ lɛ sɔle gbɛkɛ akɛ: ARDLI LAKAL HAMD, ANTA QAYYIMUS SAMAAWAATI WAL ARDL WAMAN FIIHINNA, LAKAL HAMDU ANTA NUURUS SAMAAWAATI WAL ARDLI, QOULUKAL HAQQ, WAWA'DUKAL HAQQ, WALIQAAQANUQUARQUKA JHAHA HAQQ, WASSAA'ATU HAQQ, ALLAAHUMMA LAKA ASLAMTU WABIKA AAMANTU WA'ALAIKA TAWAKKALTU, WAILAIKA ANABTU WABIKA KHAASHAMTU, WAILAIKA HAAKAMTU, FAGHFIR LII MAA WAARTUARTUHAKMTU AAMANA WADDAHAKMTU ANTA ILAAHII LAA-ILAAHA LII GHAIRUKA '-O Allah, yijiemɔ fɛɛ ji bo, bo ji ŋwɛi kɛ shikpɔŋ lɛ Nuŋtsɔ, bo ji yijiemɔ fɛɛ, bo ji ŋwɛi kɛ shikpɔŋ kɛ amɛmli bii fɛɛ anɔkwɛlɔ, bo ji yijiemɔ fɛɛ anɔkwale, bo ji ŋwɛi la lɛ pro Youreur kɛ, anɔkwale, Bo ni mikɛkpeɔ lɛ ji anɔkwale, ŋwɛi ji anɔkwale, hɛl ji anɔkwale, Kojomɔ Gbi lɛ ji anɔkwale, O Allah, Bo ji mɔ ni mikɛ mihe haa, Bo miheɔ miyeɔ, Bo ji mɔ ni mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ, Bo ji mɔ ni mikɛ mihe fɔ̃ɔ onɔ, Bo hewɔ mikɛ henyɛlɔi wuɔ, Bo ji mɔ ni kojoɔ, no hewɔ lɛ, kɛ nɔ ni mifee kɛ nɔ ni mifeee ni ejaaa lɛ ake mi. teemɔŋ kɛ nɔ ni mifeɔ yɛ faŋŋ mli lɛ, Bo ji mi-Nyɔŋmɔ, mibɛ hegbɛ akɛ ajaa mi ja Bo-''. Ni ekɛɛ wɔ [Thabit bin Muhammad] ekɛɛ wɔ [Sufyan] kɛ hadith nɛɛ, ni ekɛ niŋmalɔ lɛ kɛɛ akɛ, ‘Oji anɔkwale ni Owiemɔi lɛ ji anɔkwale’.