Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya
Imam Ahmad : 17761
قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ قَالَ حَدَّثَنَا إِيَادٌ عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَقُولُونَ بِفَرَحِ رَجُلٍ انْفَلَتَتْ مِنْهُ رَاحِلَتُهُ تَجُرُّ زِمَامَهَا بِأَرْضٍ قَفْرٍ لَيْسَ فِيهَا طَعَامٌ وَلَا شَرَابٌ وَعَلَيْهَا طَعَامٌ قَالَ عَفَّانُ وَشَرَابٌ فَطَلَبَهَا حَتَّى شَقَّ عَلَيْهِ ثُمَّ مَرَّتْ بِجِذْلِ شَجَرَةٍ قَالَ عَفَّانُ بِجِذْلٍ فَتَعَلَّقَ زِمَامُهَا فَوَجَدَهَا مُعَلَّقَةً بِهِ قَالَ عَفَّانُ مُتَعَلِّقَةً بِهِ قَالَ قُلْنَا شَدِيدٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَا وَاللَّهِ لَلَّهُ أَشَدُّ فَرَحًا بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ الرَّجُلِ بِرَاحِلَتِهِ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ و حَدَّثَنَاه جَعْفَرُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ إِيَادٍ مِثْلَهُ
Abu Abdurrahman u te, U hi byerile [Ja'far bin Humaid] U hi byerile [Ubaidullah bin Iyad] u te, U hi byerile [Iyad] ku suka eka [Al Baraa` bin 'Azib] u te; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam u te: 'U vulavula njhani hi ntsako wa wanuna.' Eka xiyimo xexo, xiharhi lexi khandziyeke xi balekile xi koka tintambhu ta xona naswona endhawini yoleyo, a ku nga ri na swakudya kumbe swakunwa. Hi nkarhi wolowo, mphakelo wa yena hi xivumbeko xa swakudya - Affan u vule na swakunwa - a swi ri emovheni wa yena. Kutani a yi lava ku kondza a karhala, kutani a hundza murhi - ku vula Affan; murhi - laha harness ya movha wa yena a yi lenga-lenga kona kutani a yi kuma'. Vanghana va hlamurile va ku: ‘Wanuna loyi u fanele a tsakile swinene, swinene’. Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve na yena) u te: ‘Naswona hi Allah, Allah hakunene u tsakile swinene hikwalaho ka ku hundzuka ka nandza wa Yena ku tlula mufambi loko a vuyisa movha wa yena’. Abu Abdurrahman u te; Nakona u hi byerile Ja’far bin Humaid, u te, U hi byerile Ubaidullah bin Iyad, xikombiso.