Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

Imam Ahmad : 3447

قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ أَحَدِكُمْ مِنْ رَجُلٍ خَرَجَ بِأَرْضٍ دَوِّيَّةٍ مَهْلَكَةٍ مَعَهُ رَاحِلَتُهُ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَزَادُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ فَأَضَلَّهَا فَخَرَجَ فِي طَلَبِهَا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْمَوْتُ فَلَمْ يَجِدْهَا قَالَ أَرْجِعُ إِلَى مَكَانِي الَّذِي أَضْلَلْتُهَا فِيهِ فَأَمُوتُ فِيهِ قَالَ فَأَتَى مَكَانَهُ فَغَلَبَتْهُ عَيْنُهُ فَاسْتَيْقَظَ فَإِذَا رَاحِلَتُهُ عِنْدَ رَأْسِهِ عَلَيْهَا طَعَامُهُ وَشَرَابُهُ وَزَادُهُ وَمَا يُصْلِحُهُ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ عُمَارَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ مِثْلَهُ

Yandi tubaka nde; Rasulullah tubaka nde: ‘Ya kieleka, Allah ke sepelaka mingi na kubalula ntima ya muntu mosi na kati na beno kuluta muntu yina ke basika na kisika ya kufuluka ti kigonsa, yandi ti kamio na yandi ke nata madia, malafu mpi bima ya nkaka mpi konso kima yina kele mfunu sambu na yandi, ebuna yandi ke vidisa yo, yandi ke basika sambu na kusosa yo kana yandi me zola ve, tii kuna yandi ke zola ve; Mu me vutuka kaka na kisika yina mu me vidisa yau yina mu me fwa kuna'. Yandi me landa na kutuba nde: ‘Na nima yandi kwendaka na kisika yina kansi mpongi nungaka yandi, ntangu yandi telamaka yandi monaka nde kamio na yandi vandaka dezia na zulu ya ntu na yandi, ya kufuluka ti madia, malafu, bima ya kusadila mpi konso kima yina vandaka mfunu sambu na yandi’. Me songa beto [Abu Mu’awiyah] me songa beto [Al Amasy] katuka na [Umarah] katuka na [Aswad] katuka na [Abdoula] mutindu yina.