Al Kabir
Imam Ahmad : 17630حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ عَنِ الْعَوَّامِ قَالَ حَدَّثَنِي رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ مِنْ آلِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ بَعْدَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ خَفَضَ حَتَّى ظَنَنَّا أَنَّهُ قَدْ حَدَثَ فِي السَّمَاءِ شَيْءٌ فَقَالَ أَلَا إِنَّهُ سَيَكُونُ بَعْدِي أُمَرَاءُ يَكْذِبُونَ وَيَظْلِمُونَ فَمَنْ صَدَّقَهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَمَالَأَهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَلَيْسَ مِنِّي وَلَا أَنَا مِنْهُ وَمَنْ لَمْ يُصَدِّقْهُمْ بِكَذِبِهِمْ وَلَمْ يُمَالِئْهُمْ عَلَى ظُلْمِهِمْ فَهُوَ مِنِّي وَأَنَا مِنْهُ أَلَا وَإِنَّ دَمَ الْمُسْلِمِ كَفَّارَتُهُ أَلَا وَإِنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ هُنَّ الْبَاقِيَاتُ الصَّالِحَاتُ
Esan zigun [Muhammad bin Ja'far] [Al Awwam]-tik, An Nu'man bin Basyir-en familiako [Ansar-gizon bat] esan zidan, [An Nu'man bin Basyir-etik] esan zuen: "Gaueko otoitzaren ondoren, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam meskitan geunden guri atera zen garai hartan. Orduan zerura begiratu eta behera begiratu zuen. Beraz, zeruan zerbait gertatu zela pentsatu genuen. Orduan esan zuen: «Nire heriotzaren ondoren gezurrak eta injustiziak egingo dituzten liderrak agertuko dira. Beraz, bere gezurrak berresten dituena eta bere injustiziari laguntzen diona, ez da nire taldekoa eta ni ez naiz bere taldekoa. Eta bere gezurrak berresten ez dituenak edo injustiziari laguntzen ez diona, orduan nire taldekoa da eta ni bere taldekoa. Jakin, izan ere, musulman baten odolean bete beharreko kafarah dagoela. -sinesgaitza eraginez-. Eta jakin 'SUBHAANALLAHI WAL HAMDULILLAH WA LAA ILAAHA ILLALLAH WALLAHU AKBAR -Aintza Alai, laudorio guztiak Allahri bakarrik zor zaizkiola, eta ez dagoela gurtzeko merezi duen jainkorik Allah izan ezik eta Allah da Handiena- Al Baqiyaat Ash ShaSee da.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 3, 217, 290, 483, 635, 1128, 1478, 1525, 1785, 1908, 2593, 4267, 4399, 4407, 4487, 6665, 6678, 7622, 7670, 10878, 10899, 11047, 12210, 12252, 14308, 14491, 15104, 15107, 15816, 16139, 16140, 16159, 16181, 16225, 16292, 16316, 16773, 17382, 17571, 17630, 17946, 18322, 18346, 18349, 18359, 18490, 18572, 19357, 19373, 20535, 21619, 21726, 22021, 25991, 26125
Imam Muslim : 4861, 4862
Imam Abu Dawud : 651, 708
Imam Tirmidzi : 2001, 3382, 3521
Imam Nasa'i : 915
Imam Ibnu Majah : 799, 3517, 3797, 3801