Al Kabir

Imam Ahmad : 17382

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ زَيْدٍ عَنْ أَبِي سَلَّامٍ عَنْ مَوْلًى لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَا أَثْقَلَهُنَّ فِي الْمِيزَانِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَسُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَالْوَلَدُ الصَّالِحُ يُتَوَفَّى فَيَحْتَسِبُهُ وَالِدُهُ وَقَالَ بَخٍ بَخٍ لِخَمْسٍ مَنْ لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ مُسْتَيْقِنًا بِهِنَّ دَخَلَ الْجَنَّةَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَبِالْجَنَّةِ وَالنَّارِ وَبِالْبَعْثِ بَعْدَ الْمَوْتِ وَالْحِسَابِ

Yandi me songa beto [Affan] me songa beto [Aban] me songa beto [Yahya bin Abu Kathir] katuka na [Zaid] katuka na [Abu Sallam] katuka na [Bantu yina ke sadisaka na mfumu ya insi], nde mfumu ya insi tubaka nde: ‘O, mambu yai kele ya kuyituka kibeni; -disongidila phrase- nzambi ya nkaka ve katula kaka Allah, Allah kele nene, Lukumu kuvanda na Allah mpi lukumu yonso kuvanda na Allah-. Mpi mwana ya luzitu yina ke fwa ntangu bibuti na yandi ke tula kivuvu na lufutu - ya me katuka na Allah -’. Yandi tubaka diaka na nima nde: ‘O, mambu tanu yai ke yitukisa kibeni, - disongidila - konso muntu yina ta kutana ti Allah na kikalulu ya lukwikilu na mambu yai, yandi ta kota na zulu; kwikila na Allah, kwikila na kilumbu ya nsuka, kwikila na kuvanda ya Zulu ti Bilungi, kwikila na kilumbu ya lufutumuku na nima ya lufwa ti kuvanda ya ntalu - ntalu ya bisalu -'.