Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 13846

حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي حَجَّتِهِ أَيُّ يَوْمٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا يَوْمُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا شَهْرُنَا هَذَا قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ أَعْظَمُ حُرْمَةً قَالُوا بَلَدُنَا هَذَا قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا

Kuo talamai kiate kimautolu [ʻApu Muʻawiyah] kuo talamai kiate kimautolu [ʻAli ʻAʻmasi] meia [ʻApu Solih] mei [Jabir Radliyallahuʻanhu] naʻá ne pehē; Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam lolotonga 'ene Hajj, 'Ko e ha 'a e 'aho 'oku lahi taha ai 'a e faka'apa'apa?' naʻa nau pehē; Ahó ni. -Na'e pehe 'e he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam-: 'Ko e mahina fe 'oku lahi taha ai 'a e faka'apa'apa?' na'a nau tali, 'I he mahina ni, -Na'e fehu'i 'e Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-, 'Ko e kolo fē 'oku lahi taha hono faka'apa'apa'i?' naʻa nau pehē; ko e kolo ni. -Ko e talafekau 'a Allah sallallaahu 'alaihi wasallam- na'a ne pehe: 'Ko e mo'oni, ko ho toto mo ho'o koloa 'oku haram kiate koe - kuo pau ke faka'apa'apa'i koe - 'o hange pe ko ia 'oku haram - ho'o faka'apa'apa - 'aho ni 'i ho'o mahina 'i ho kolo'.