Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Ahmad : 13787

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا وَقَالَ مَرَّةً ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً الصَّلَاةَ وَقَالَ مَرَّةً الْعِشَاءَ فَصَلَّى مُعَاذٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ قَوْمَهُ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَصَلَّى فَقِيلَ نَافَقْتَ يَا فُلَانُ قَالَ مَا نَافَقْتُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ وَنَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَإِنَّهُ جَاءَ يَؤُمُّنَا فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَكَذَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَذَكَرْنَا لِعَمْرٍو فَقَالَ أُرَاهُ قَدْ ذَكَرَهُ

Kontatu digute ['Amr]-eko [Sufyan]-ek [Jabir] Mu'adz-i entzun zuela Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin otoitz egiten, gero etxera itzuli zen eta guretzat imam bihurtu zen. Beste hadith batek dio; gero etxera eta otoitz egin bere jendearekin. Gau batean sallallaahu 'alaihi wasallam profetak bere otoitza amaitu zuen, edo Isha', orduan Mu'adz sallallaahu 'alaihi wasallam profetarekin otoitz egin zuen bere herriarengana joan zen eta Al Baqoroh irakurri zuen, orduan bere herritik banandu eta otoitz egin zuen gizon bat zegoen. orduan norbaitek esan zuen; nifak egiten ari zara, O hola eta hola. Nifaq ez nuela egin erantzun zidan. Orduan sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagana etorri zen eta esan zuen; Mu'adz benetan zurekin otoitz egin zuen gero etxera joan zen eta gidatu gintuen eta Al Baqoroh errezitatu zuen. Orduan -Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam- esan zuen: 'O Mu'adz, jendea ihes egin eta ihes egingo al duzu, jendea ihes egin eta ihes egingo al duzu, irakurri hau eta bertso hori!'. [Abu Az Zubairrek] esan zuen; SABBHISMA ROBBIKA A'LA, WALLAILI IDZA YAGHSYArekin. Orduan 'Amr-i aipatu zion, esan zuen; Aipatu ikusten dut.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 11799, 13675, 13787
Imam Bukhari : 660, 664, 5641
Imam Muslim : 709, 710
Imam Abu Dawud : 671
Imam Nasa'i : 822, 826, 988
Imam Ibnu Majah : 976
Imam Darimi : 1263