Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Ahmad : 13787
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا وَقَالَ مَرَّةً ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً الصَّلَاةَ وَقَالَ مَرَّةً الْعِشَاءَ فَصَلَّى مُعَاذٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ قَوْمَهُ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَصَلَّى فَقِيلَ نَافَقْتَ يَا فُلَانُ قَالَ مَا نَافَقْتُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ وَنَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَإِنَّهُ جَاءَ يَؤُمُّنَا فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَكَذَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَذَكَرْنَا لِعَمْرٍو فَقَالَ أُرَاهُ قَدْ ذَكَرَهُ
Nws tau raug qhia rau peb tias [Sufyan] los ntawm ['Amr] tau hnov los ntawm [Jabir] Mu'adz thov Vajtswv nrog Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ces nws los tsev thiab los ua ib tug imam rau peb. Lwm hadith hais tias; ces mus tsev thiab thov Vajtswv nrog nws cov neeg. Muaj ib hmo tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam xaus nws txoj kev thov Vajtswv, los yog Isha', ces Mu'adz thov Vajtswv nrog tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ces mus rau nws cov neeg thiab nyeem Al Baqoroh, ces muaj ib tug txiv neej los ntawm nws cov neeg uas sib cais thiab thov Vajtswv. ces ib tug hais tias; koj tab tom ua nifak, O thiab lwm yam. Nws teb tias kuv tsis ua nifaq. Ces nws los cuag tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab hais tias; Mu'adz tau thov Vajtswv nrog koj ces mus tsev thiab coj peb thiab hais Al Baqoroh. Ces -Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam- hais tias: 'Au Mu'adz, koj puas yuav ua kom neeg khiav thiab khiav, koj puas yuav ua kom neeg khiav thiab khiav khiav, nyeem nqe no thiab nqe lus ntawd!' [Abu Az Zubair] hais tias; nrog SABBIHISMA ROBBIKA A'LA, WALLAILI IDZA YAGHSYA. Ces hais rau 'Amr, nws hais tias; Kuv pom hais tias.