Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Ahmad : 13787
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا وَقَالَ مَرَّةً ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً الصَّلَاةَ وَقَالَ مَرَّةً الْعِشَاءَ فَصَلَّى مُعَاذٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ قَوْمَهُ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَصَلَّى فَقِيلَ نَافَقْتَ يَا فُلَانُ قَالَ مَا نَافَقْتُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ وَنَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَإِنَّهُ جَاءَ يَؤُمُّنَا فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَكَذَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَذَكَرْنَا لِعَمْرٍو فَقَالَ أُرَاهُ قَدْ ذَكَرَهُ
A tene na e so [Sufyan] so alondo na [‘Amr] amä na yanga ti [Jabir] Mu’adz so ayeke sambela na Rasulullah na pekoni lo kiri na yanga-da na lo ga mbeni imam teti e. Mbeni hadith nde atene; na pekoni mo kiri na yanga-da mo sambela legeoko na azo ti lo. Na mbeni bï, Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ahunzi sambela ti lo, wala Isha’, na pekoni Mu’adz asambela na Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na pekoni lo gue na azo ti lo na lo diko Al Baqoroh, na pekoni mbeni koli ayeke dä na popo ti azo ti lo so akangbi popo ti lo na lo sambela. na pekoni mbeni zo atene; e yeke sara nifak, O so na so. Lo kiri tënë so mbi sara nifaq pëpe. Na pekoni, lo ga na mbage ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam na lo tene; Mu’adz asala biani sambela na mo na pekoni lo kiri na yanga-da na lo fa lege na e na lo diko Al Baqoroh. Na pekoni -Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam- atene: ‘O Mu’adz, mo yeke sara si azo akpe na ala kpe, mo yeke sara si azo akpe na ala kpe, diko versê so na so!’. [Abu Az Zubair] atene; na SABBIHISMA ROBBIKA A’LA, WALLAILI IDZA YAGHSYA. Na pekoni, a sara tënë ti ‘Amr, lo tene; Mo bâ mentionné ni.