Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Ahmad : 13787
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا وَقَالَ مَرَّةً ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً الصَّلَاةَ وَقَالَ مَرَّةً الْعِشَاءَ فَصَلَّى مُعَاذٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ قَوْمَهُ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَصَلَّى فَقِيلَ نَافَقْتَ يَا فُلَانُ قَالَ مَا نَافَقْتُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ وَنَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَإِنَّهُ جَاءَ يَؤُمُّنَا فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَكَذَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَذَكَرْنَا لِعَمْرٍو فَقَالَ أُرَاهُ قَدْ ذَكَرَهُ
Bau me zabisa beto nde [Sufyan] ya [Amr] waka na [Jabir] Mu’adz ke samba ti mfumu ya insi na nima yandi vutukaka na nzo mpi kumaka imam sambu na beto. Hadith ya nkaka ke tuba nde; na nima kwenda na nzo mpi samba ti bantu na yandi. Na mpimpa mosi, Ntumwa manisaka kisambu na yandi, to Isha, na nima Mu’adz sambaka ti Ntumwa na nima yandi kwendaka na bantu na yandi mpi tangaka Al Baqoroh, na nima kuvandaka ti muntu mosi na kati ya bantu na yandi yina kabwanaka mpi sambaka. na nima muntu mosi tubaka nde; nge ke sala nifak, O mutindu yina mpi mutindu yina. Yandi vutulaka nde mono salaka ve nifaq. Na nima yandi kwisaka na ntumwa ya Nzambi mpi yandi tubaka nde; Mu’adz sambaka kibeni ti beno na nima yandi kwendaka na nzo mpi twadisaka beto mpi tangaka Al Baqoroh. Na nima -Rasulullah - tubaka nde: ‘O Mu’adz, keti nge ke kwenda kusala nde bantu kutina mpi kutina, keti nge ke kwenda kusala nde bantu kutina mpi kutina, tanga verse yai ti yina!’. [Abu Az Zubair] tubaka nde; na Sabbihisma Robbika A'la, WALLAILI IDZA YAGHSYA. Na nima ya kutubila ‘Amr, yandi tubaka nde; Mono ke mona me tubila yo.