Imam Ahmad : 12684
حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ لِي مَالٌ أَتَجَهَّزُ بِهِ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ وَمَرِضَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ يَا فُلَانَةُ ادْفَعِي إِلَيْهِ مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ وَلَا تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا فَإِنَّكِ وَاللَّهِ إِنْ حَبَسْتِ عَنْهُ شَيْئًا لَا يُبَارِكُ اللَّهُ لَكِ فِيهِ قَالَ عَفَّانُ إِنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ
['Affan]-tik ['Affan]-tik [Rouh] esan zigutenean, [Hammad]-tik [Tsabit]-etik [Anas bin Malik]-etik kontatu ondoren, Ansar gazte batek esan zuen: O Allahren Mezularia, borrokatu nahi dut, baina ez dut hornidura gisa aberastasunik! orduan (Alaren bakea eta bedeinkapenak eman diezazkioten) esan zuen: "Ezagu itzazu Ansarrengandik, gerrarako hornigaiak prestatu baitzituen eta gero gaixotu egin zelako, eta esan Allahren Mezulariak (bakea eta bedeinkapena izan dadila) agurrak bidali zizun eta esan dizu nire hitzen bidez, eman didazula prestatutako xedapenak". Beraz, Ansar gazteak bere emazteari esan zion: "Oi, ene emaztea, Fulanah, entregatu zuk prestatu dituzun hornidurak, ez eutsi batere, atzera egiten baduzu, Ala ez zaitu bedeinkatuko". Affanek esan zuen editorialean -- gaztea Aslam tribukoa zen, ez Ansarkoa --.