Imam Ahmad : 12684

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ لِي مَالٌ أَتَجَهَّزُ بِهِ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ وَمَرِضَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ يَا فُلَانَةُ ادْفَعِي إِلَيْهِ مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ وَلَا تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا فَإِنَّكِ وَاللَّهِ إِنْ حَبَسْتِ عَنْهُ شَيْئًا لَا يُبَارِكُ اللَّهُ لَكِ فِيهِ قَالَ عَفَّانُ إِنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ

[Аффаналдаса] абиялъул магӀнаялда нижеда [РухӀ] бицун, [Цабиталдаса] [Анас бин Малик] нижеда [ХӀамадида] бицун, цо ансаразул гӀолилас абуна: «Я Аллагьасул Расул, дие бокьун бугин рагъизе, амма дихъ ризкъилъун бечелъи гьечӀо! цинги гьес (с.т.гӀ.в.) абуна: «ДандчӀвай гьабе нужеда ансараздасан, щай гурелъул гьес рагъизе сурсатал хӀадур гьарун рукӀана ва хадуб унтун вукӀана, ва гьесда абе Аллагьасул Расулас (с.т.гӀ.в.) духъе салам битӀун букӀанин ва дир рагӀабаздалъун дуда абуна, дие ризкъи хӀадур гьабеян». Гьединлъидал ансаразул гӀолохъанчияс лъадуда абун буго: «Я дир чӀужу, Фулана, дуца хӀадур гьабураб ризкъи кье, кинабгӀаги нахъе къаге, щай гурелъул нахъе къани, Аллагьас дуе гьелдалъун баркат кьоларо», - ян. Аффанил рагӀабазда рекъон -- гӀолилав вукӀана ансаразул гурев, Аслам къавмалъул чи --.