Imam Ahmad : 12684

حَدَّثَنَا رَوْحٌ وَعَفَّانُ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ فَتًى مِنْ الْأَنْصَارِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُرِيدُ الْجِهَادَ وَلَيْسَ لِي مَالٌ أَتَجَهَّزُ بِهِ فَقَالَ اذْهَبْ إِلَى فُلَانٍ الْأَنْصَارِيِّ فَإِنَّهُ قَدْ كَانَ تَجَهَّزَ وَمَرِضَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُقْرِئُكَ السَّلَامَ وَيَقُولُ لَكَ ادْفَعْ إِلَيَّ مَا تَجَهَّزْتَ بِهِ فَقَالَ لَهُ ذَلِكَ فَقَالَ يَا فُلَانَةُ ادْفَعِي إِلَيْهِ مَا جَهَّزْتِنِي بِهِ وَلَا تَحْبِسِي عَنْهُ شَيْئًا فَإِنَّكِ وَاللَّهِ إِنْ حَبَسْتِ عَنْهُ شَيْئًا لَا يُبَارِكُ اللَّهُ لَكِ فِيهِ قَالَ عَفَّانُ إِنَّ فَتًى مِنْ أَسْلَمَ

Ée é ɖɔ nú mǐ [Rouh] sín [‘Affan] mɛ ɖò xógbe ɖiɖɔ sín tinmɛ mɛ, é ɖɔ nú mǐ [Hammad] sín [Tsabit] sín [Anas bin Malik] mɛ ɔ, dɔnkpɛvu Ansar tɔn ɖé ɖɔ, O Mɛsɛ́dó Mawu tɔn, un jló na fun ahwan, amɔ̌, un ɖó dɔkun ɖě ɖi nǔɖuɖu ǎ! Énɛ́ ɔ́ gúdó ɔ́, é (fífá kpódó nyɔna kpó ní nɔ jǐ tɔn) ɖɔ: ‘Mi kpé mi mɛ mɔ̌ mɔ̌ sín Ansar lɛ́ɛ gɔ́n, ɖó é ko sɔnǔ nú nǔ e è na zán nú ahwan é, bɔ énɛ́ ɔ́ gúdo ɔ́, é jɛ azɔn, bó ɖɔ n'i ɖɔ Mɛsɛ́dó Mawu tɔn (fífá kpódó nyɔna kpó ní nɔ jǐ tɔn) sɛ́ gbedómɛ dó we bó ɖɔ nú we gbɔn xó ce lɛ́ɛ gblamɛ ɖɔ, mi sɔnǔ nú nǔɖuɖu ɔ́ nú mì. Enɛ wu ɔ, dɔnkpɛvu Ansar ɔ ɖɔ nú asi tɔn ɖɔ: “O asi ce, Fulanah, sɔ́ nǔɖuɖu e a sɔnǔ na é jó nú we, ma hɛn nǔ ɖ’ayǐ ɖebǔ ó, ɖó enyi a hɛn nǔ ɖ’ayǐ ɔ, Allah na kɔn nyɔna dó jǐ towe ǎ.” Affan ɖɔ ɖo xójlawema mɛ ɖɔ -- dɔnkpɛvu ɔ gosin akɔta Aslam tɔn mɛ, é nyí Ansar tɔn ǎ --.