Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Ahmad : 12510

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ وَلَهَا ابْنٌ صَغِيرٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ وَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ قَالَ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَزُورُ أُمَّ سُلَيْمٍ أَحْيَانًا وَيَتَحَدَّثُ عِنْدَهَا فَتُدْرِكُهُ الصَّلَاةُ فَيُصَلِّي عَلَى بِسَاطٍ وَهُوَ حَصِيرٌ يَنْضَحُهُ بِالْمَاءِ

Ku hlamuseriwe eka hina leswaku [Bahz] u ndzi byerile [Musa bin Sa'id] ku suka eka [Abu al-Tayyah] ku suka eka [Anas] loyi a nga te, "Nkarhi wun'wana Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) u endzerile Umm Sulaim loyi a a ri na n'wana lontsongo loyi hi ntolovelo a a vitaniwa Abu 'Umair. Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) u te eka yena, 'Oho Abu." 'Umair! Xana xinyenyana xa wena xi endle yini?' Eka xiendlakalo xin’wana - Anas bin Malik - u vule leswaku xinyenyana lexi a xi ri mutlangi-kulobye Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve eka yena) a tala ku endzela Umm Sulaim, a bula na yena, naswona loko ku fika nkarhi wa xikhongelo a a khongela ehenhla ka mubedo kumbe khapete leyi a yi fafazela hi mati.