Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Bukhari : 5665

حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا قَالَتْكُنْتُ أَلْعَبُ بِالْبَنَاتِ عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَ لِي صَوَاحِبُ يَلْعَبْنَ مَعِي فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ يَتَقَمَّعْنَ مِنْهُ فَيُسَرِّبُهُنَّ إِلَيَّ فَيَلْعَبْنَ مَعِي

hi byerile [Muhammad] u hi byerile [Abu Mu’awiyah] u hi byerile [Hisham] ku suka eka [Tata wa yena] ku suka eka [Aisha] radiallahu 'anha u te; 'Ndzi tshame ndzi tlanga na vanhwanyana ekusuhi na Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, naswona ndzi tlhele ndzi va na vanghana lava a va tolovele ku tlanga na mina, loko Murhumiwa wa Allah sallaallahu'alaihi wa sallam a nghena, va n'wi tumbele. Hiloko a va vitana leswaku va ta tlanga na mina'.