Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Muslim : 4003

حَدَّثَنَا أَبُو الرَّبِيعِ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْعَتَكِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا أَبُو التَّيَّاحِ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ ح و حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ وَاللَّفْظُ لَهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْسَنَ النَّاسِ خُلُقًا وَكَانَ لِي أَخٌ يُقَالُ لَهُ أَبُو عُمَيْرٍ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ كَانَ فَطِيمًا قَالَ فَكَانَ إِذَا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَرَآهُ قَالَ أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ قَالَ فَكَانَ يَلْعَبُ بِهِ

hi byerile [Abu Ar Rabi’ Sulaiman bin Dawud Al ‘Ataki]; U hi byerile [‘Abdul Warits]; U hi byerile [Abu At Tayah]; U hi byerile [Anas bin Malik]; Hilaha ku fanaka, yi byeriwe ku suka eka ndlela yin’wana; Naswona u hi byerile [Syaiban bin Farrukh]; Naswona lafazh leyi i ya yena; U hi byerile [‘Abdul Warits] ku suka eka [Abu At Tayah] ku suka eka [Anas bin Malik] u te; 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a a ri wanuna loyi a a ri na mahanyelo lamanene. Ndzi na makwerhu wa xinuna loyi a vuriwaka Abu Umair. Mutlhokovetseri u ri; A ndzi ehleketa leswaku Anas na yena u te; 'Hi nkarhi wolowo a ha lumuriwa'. Hi ntolovelo, loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a ta a n'wi vona, a a ku: 'Hi Abu Umair, njhani nughair - ximanga -.' Abu Umair a a swi tsakela swinene ku tlanga ni xinyenyana lexi.