Nabi menghibur Abu 'Umair yang bersedih karena burung kecilnya mati, dengan bercanda menanyakan keadaan burung itu

Imam Ibnu Majah : 3710

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُخَالِطُنَا حَتَّى يَقُولَ لِأَخٍ لِي صَغِيرٍ يَا أَبَا عُمَيْرٍ مَا فَعَلَ النُّغَيْرُقَالَ وَكِيعٌ يَعْنِي طَيْرًا كَانَ يَلْعَبُ بِهِ

hi byerile [Ali bin Muhammad] u hi byerile [Waki’] ku suka eka [Syu’bah] ku suka eka [Abu At Tayyah] u te; Ndzi twe [Anas bin Malik] a ku; 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam u tshamile na mina ku kondza a ku eka mina: 'O Abu 'Umair Xana Nughair - xinyenyana lexitsongo - u endle yini?' Waki u te; 'Leswi vulaka swona i xinyenyani lexi hi ntolovelo xi tlangaka na xona'.