Rasulullah menuangkannya ke dalam bejana seraya meletakkan kedua telapak tangannya, maka serta merta keluarlah air dari ujung jemari beliau
Imam Ahmad : 12331
حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ وَعَفَّانُ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَامَ جِيرَانُ الْمَسْجِدِ إِلَى مَنَازِلِهِمْ يَتَوَضَّئُونَ وَبَقِيَ فِي الْمَسْجِدِ نَاسٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ مَا بَيْنَ السَّبْعِينَ إِلَى الثَّمَانِينَ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فَأُتِيَ بِمِخْضَبٍ مِنْ حِجَارَةٍ فِيهِ مَاءٌ فَوَضَعَ أَصَابِعَ يَدِهِ الْيُمْنَى فِي الْمِخْضَبِ فَجَعَلَ يَصُبُّ عَلَيْهِمْ وَهُمْ يَتَوَضَّئُونَ وَيَقُولُ تَوَضَّئُوا حَيَّ عَلَى الْوُضُوءِ حَتَّى تَوَضَّئُوا جَمِيعًا وَبَقِيَ فِيهِ نَحْوٌ مِمَّا كَانَ فِيهِ
[Mu’ammal] na [Affan] va hi hlamuserile, [Hammad bin Salamah] u hi hlamuserile ku suka eka [Tsabit] ku suka eka [Anas] loyi a nga te, Siku rin’wana nkarhi wa xikhongelo wu fikile, kutani vanhu lava tindlu ta vona a ti ri ekusuhi na mosque va ye ekaya ku ya endla hlamba ku kondza ku sala vanhu va nga ri vangani ntsena ku suka eka Muhajirin - ku hlaya - kwalomu ka makume nkombo ku ya eka makume ntsevu wa vanhu. Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) u kombele mati, kutani a nyikiwa xibya xa ribye lexi taleke hi mati. Muprofeta u tlhele a nghenisa tintiho ta voko ra yena ra xinene endzeni ka xibya kutani a chela mati leswaku va ta kota ku hlamba kutani a ku, ‘Endla ku hlamba, tana u hlamba’ ku kondza hinkwavo va hlamba kutani va kuma mati ya ha ri ku fana ni le ku sunguleni.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 2155, 2834, 4161, 11591, 11898, 11963, 12040, 12233, 12266, 12281, 12331, 12767, 12789, 13105, 13567, 13601, 13997, 14170, 14278, 14331, 14405
Imam Bukhari : 164, 188, 193, 3307, 3308, 3309, 3310, 3311, 3837, 5208
Imam Muslim : 4224, 4225, 4226
Imam Tirmidzi : 3564, 3566
Imam Nasa'i : 75, 76, 77
Imam Malik : 57
Imam Darimi : 25, 26, 27, 28, 29, 30