Rasulullah menuangkannya ke dalam bejana seraya meletakkan kedua telapak tangannya, maka serta merta keluarlah air dari ujung jemari beliau

Imam Bukhari : 5208

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمُ بْنُ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا هَذَا الْحَدِيثَ قَالَقَدْ رَأَيْتُنِي مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ حَضَرَتْ الْعَصْرُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ غَيْرَ فَضْلَةٍ فَجُعِلَ فِي إِنَاءٍ فَأُتِيَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهِ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهِ وَفَرَّجَ أَصَابِعَهُ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى أَهْلِ الْوُضُوءِ الْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَلَقَدْ رَأَيْتُ الْمَاءَ يَتَفَجَّرُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَتَوَضَّأَ النَّاسُ وَشَرِبُوا فَجَعَلْتُ لَا آلُوا مَا جَعَلْتُ فِي بَطْنِي مِنْهُ فَعَلِمْتُ أَنَّهُ بَرَكَةٌ قُلْتُ لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ يَوْمَئِذٍ قَالَ أَلْفًا وَأَرْبَعَ مِائَةٍتَابَعَهُ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ جَابِرٍ وَقَالَ حُصَيْنٌ وَعَمْرُو بْنُ مُرَّةَ عَنْ سَالِمٍ عَنْ جَابِرٍ خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةً وَتَابَعَهُ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرٍ

Qutaibah bin Sa’id u hi hlamuserile ku suka eAl A’mash, u te; Salim bin Abu Al Ja'd u ndzi hlamuserile ku suka eka Jabir bin Abdullah (Allah a nga n'wi tsakisi) mayelana na hadith leyi, u te: "A ndzi ri na Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve eka yena) loko nkarhi wa xikhongelo xa Asr wu fikile naswona a hi nga ri na mati lama saleke handle ka matsongo, kutani mati lawa ya vekiwile eka xibya ivi ya nyikiwa Muprofeta (ku rhula na mikateko ya Allaah be." ehenhla ka yena). Ndzi vone mati ma khuluka hi tintiho ta yena, kutani vanhu va tsutsumela ku ya endla ablution loko va ri karhi va nwa, kutani ndzi hatlisela ku tata khwiri ra mina hi wona hikuva a ndzi swi tiva leswaku ri tele mikateko ndzi ku eka Jabir: ‘I vangani va n’wina a mi ri kona hi nkarhi wolowo?’ U hlamurile a ku: ‘gidi na madzana ya mune ya vatirhi’ Hadith leyi yi tlhela yi tiyisiwa hi ku hlamuseriwa ka [‘Amru bin Dinar] ku suka eka [Jabir], kasi [Hushain] na [‘Amru bin Murrah] va vule ku suka eka [Salim] ku suka eka [Jabir] leswaku a ku ri na gidi na madzana ya ntlhanu ya vatirhi, hadith leyi yi tlhela yi tiyisiwa hi ku hlamuseriwa ka [Sa’id bin Musayyib] ku suka eka [Jabir]'.