Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar

Imam Ahmad : 11643

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ صَبَّحَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ بُكْرَةً وَقَدْ خَرَجُوا بِالْمَسَاحِي فَلَمَّا نَظَرُوا إِلَيْهِ قَالُوا مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ ثُمَّ أَحَالُوا يَسْعَوْنَ إِلَى الْحِصْنِ وَرَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَيْهِ ثُمَّ كَبَّرَ ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ خَرِبَتْ خَيْبَرُ إِنَّا إِذَا نَزَلْنَا بِسَاحَةِ قَوْمٍ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنْذَرِينَ فَأَصَبْنَا حُمُرًا خَارِجَةً مِنْ الْقَرْيَةِ فَاطَّبَخْنَاهَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَرَسُولَهُ يَنْهَيَانِكُمْ عَنْ الْحُمُرِ الْأَهْلِيَّةِ فَإِنَّهَا رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ قَالَ سُفْيَانُ مُحَمَّدٌ وَالْخَمِيسُ يَقُولُ وَالْجَيْشُ

hi byerile [Sufyan bin Uyainah] ku suka eka [Ayyub] ku suka eka [Muhammad] ku suka eka [Anas] u te; 'Muprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam u tile eKhaibar nimixo, kasi vanhu va Khaibar hi nkarhi wolowo se a va ri emasin'wini na mafoxolo ya vona. Loko va n'wi vona, va ku; 'Vuthu ra Muhammad ra ta, vuthu ra Muhammad ra ta!' kutani va nghena ekhokholweni. Kutani Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam u tlakusile mavoko ya yena loko a ri karhi a vula takbir kanharhu, kutani a ku: ‘Khaibar yi lovisiwile, hakunene loko hi teka ximutana kutani mixo wu ta va wu bihile eka vanhu lava amukeleke xilemukiso’. Kutani hi kume himar leyi humaka emugangeni, kutani hi yi sweka. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u tlhele a ku: ‘Hakunene Allah ‘azza wajalla na Murhumiwa wa Yena va yirisile ku tame himar nyama. Hikuva hakunene a yi tenganga, hikwalaho ka ntirho wa Sathana’. Sufyan u te; 'Muhammad u vule leswaku leswi vuriwaka hi khamis i masocha'.