Rasulullah melarang nikah mut'ah dan daging keledai jinak pada Perang Khaibar
Imam Muslim : 3581
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ وَالْحَسَنِ ابْنَيْ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِيهِمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ يَوْمَ خَيْبَرَ وَعَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَابْنُ نُمَيْرٍ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ ح و حَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ وَحَرْمَلَةُ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كُلُّهُمْ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَفِي حَدِيثِ يُونُسَ وَعَنْ أَكْلِ لُحُومِ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ
Loko a hi byerile [Yahya bin Yahya] u te; Ndzi yi hlayile emahlweni ka [Malik bin Anas]; ku suka eka [Ibn Shihab] ku suka eka [Abdullah] na [Hasan] havambirhi vana va Muhammad bin Ali, ku suka eka [tata wa yena] ku suka eka [Ali bin Abu Talib], leswaku Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allaah a swi ve ehenhla ka yena) u yirisile ku endla Mut’ah nikah - vukati bya kontraka - na ku dya nyama ya timbhongolo leti lawuriwaka hi nkarhi wa nyimpi ya Khaibar’. Swi byeriwe hina [Abu Bakr bin Abu Syaibah] na [Ibn Numair] na [Zuhair bin Harb] va te; u hi byerile [Sufyan]. -eka layini yin’wana ku vuriwa- U hi byerile [Ibn Numair] u hi byerile [tatana] u hi byerile [‘Ubaidullah]. -hi ndlela yin’wana ku vuriwa- Ndzi byeriwile leswaku [Abu At Thahir] na [Harmalah] havambirhi va te; u hi tivise [Ibn Wahb] u ndzi tivise [Yunus]. -hi ndlela yin’wana ku vuriwa- Ku hi byeriwile leswaku [Ishaq] na [Abd bin Humaid] havambirhi va te; u hi tivise [Abdurrazaq] u hi tivise [Ma’mar] hinkwaswo ku suka eka [Az Zuhri] hi sanad leyi, kasi eka hadith ya Yunus ku vuriwile, ‘Naswona swi yirisiwile ku dya nyama ya timbhongolo leti lawuriwaka’.
Hadith Corroboration :
Imam Ahmad : 558, 771, 1141, 4490, 5525, 6009, 6028, 6742, 11498, 11643, 11697, 11770, 12218, 13928, 14361, 14603, 14911, 14912, 15342, 15348, 15916, 15928, 16214, 16527, 16563, 17065, 17069, 17080, 17880, 17922, 18328, 18339, 18358
Imam Bukhari : 2922, 3855, 3875, 3878, 3893, 3894, 3895, 3896, 3897, 3898, 3899, 4723, 5073, 5096, 5097, 5098, 5099, 5100, 5101, 5102, 6446
Imam Muslim : 2510, 2511, 2512, 2513, 3581, 3582, 3583, 3584, 3585, 3586, 3587, 3588, 3589, 3590, 3591, 3592, 3593, 3594, 3595
Imam Abu Dawud : 3294, 3295, 3296, 3314, 3316
Imam Tirmidzi : 1040, 1394, 1398, 1715, 1716
Imam Nasa'i : 68, 3312, 3313, 4253, 4254, 4255, 4257, 4258, 4260, 4261, 4262, 4263, 4264, 4265, 4266, 4267, 4268, 4371, 4422
Imam Ibnu Majah : 1951, 3183, 3184, 3185, 3186, 3187, 3189
Imam Malik : 994
Imam Darimi : 1906, 1907, 1909, 2100